11.12.2025
|
Влад Гагин
Влад Гагин — о двух новинках от издательства Soyapress.
Неведомая Албания в дневнике американского поэта Рона Паджетта и его соотечественница Рэй Армантраут в переводе Дмитрия Кузьмина. Сразу о двух новинках совсем молодого, но подающего большие надежды издательства SOYAPRESS для читателей «Горького» любезно рассказывает Влад Гагин.
11.12.2025
Четыре миниатюры Дьёрдя Конрада о немцах и русских
Венгерский писатель-диссидент Дьёрдь Конрад (1933–2019) прославился не только романами, но и эссеистикой, в которой поднимал вроде бы неочевидные и при этом насущные вопросы. Оценить его мастерство в этом жанре предлагает журнал «Иностранная литература», включивший цикл эссе Конрада «Немцы и русские» в свой альманах избранных публикаций за 2025 год. На русский язык текст перевел Юрий Гусев.
11.12.2025
|
Глеб Колондо
Ян Ларри и кино: глава из ненаписанной книги
Год столетия Яна Ларри подходит к концу, а вы так и не прочли ни одной его книги? Не расстраивайтесь, ведь остается кино. Вспоминаем сценарии (реализованные и нет) Яна Леопольдовича и экранизацию его самой известной повести: подробностями создания «Необыкновенных приключений Карика и Вали» 1987 года поделились второй режиссер фильма Наталия Чаликова, оператор-постановщик Игорь Плаксин и художница Екатерина Озерова, создавшая для картины огромных кукольных насекомых.
10.12.2025
|
Маргарита Проханова
О романе Александра Проханова «Лемнер»
Одни говорят, что тираж нового романа Александра Проханова «Лемнер» раскупили за месяц. Другие — что издание тихонько изъяли, когда вчитались и поняли, что именно бессменный главред газеты «Завтра» в нем пишет. Впрочем, Маргарита Проханова уверена, что никакой крамолы в произведении, которое Александр Андреевич сочинил по мотивам судьбы Евгения Пригожина, не содержится.
10.12.2025
Фрагмент книги «Транспространственная модерность. Культурные контакты Китая и России при участии Японии»
Мало кто из русскоязычных читателей, увидев заголовки «Удивительные вести из России: записки о сердце цветка и мыслях бабочки» или «Русская история любви», догадался бы, что речь идет о японском и китайском переводах «Капитанской дочки». О том, что заставило восточных переводчиков превращать пушкинскую повесть в аналог традиционного китайского романа «об ученом и красавице», читайте в отрывке из книги Сяолу Ма «Транспространственная модерность. Культурные контакты Китая и России при участии Японии (1880–1930)».
10.12.2025
|
Антон Прокопчук
О юбилейном трехтомнике Иммануила Канта
300-летие Иммануила Канта широко отмечалось в прошлом году, однако «Горькому» не нужен особый повод, чтобы лишний раз напомнить об актуальности идей великого мыслителя, поэтому мы попросили Антона Прокопчука рассказать о трехтомном собрании сочинений, выпущенном к кантовскому юбилею.
09.12.2025
Из книги «1837 год. Скрытая трансформация России»
Все помнят «Философические письма» Петра Чаадаева, но мало вспоминают его более позднюю «Апологию». Как показывает историк Пол Верт, в этом документе философ пытается противостоять набиравшему силу антизападному повороту и вместе с тем указывает на то, что будущее России никак нельзя строить на утопиях прошлого.
09.12.2025
|
Николай Канунников
О книге Трауинна Эггертссона «Несовершенные институты»
В течение нескольких столетий экономика Исландии — затерянного в северных широтах острова, скудного подходящей для обработки землей, — оставалась аграрной, хотя рядом плескалось богатое рыбой море. Как утверждает исландский исследователь Трауинн Эггертссон, его земляки век за веком возделывали поля не потому, что не знали, как забрасывать рыбацкие сети, а под влиянием сложившихся у них политических и социальных институтов. Понадобилось столетие реформ под руководством датской короны, чтобы исландское общество смогло перестроиться и невиданно разбогатеть. О том, какие еще уроки из книги Эггертссона «Несовершенные институты» могут извлечь будущие экономические реформаторы, рассказывает Николай Канунников.
09.12.2025
|
Денис Куренов
Константин Львов — о воскрешении книг Михаила Кузмина и Жана Жироду
Пока за окном гремела революция, Михаил Кузмин писал о любовных интригах и Шуберте. Футурист Бенедикт Лившиц переводил французский интеллектуальный роман накануне Большого террора. Историк и архивист Константин Львов вернул российскому читателю два текста, которые были утрачены или забыты на целый век: «Двух Ревекк» Кузмина и роман Жана Жироду «Элпенор» в переводе Лившица. По просьбе «Горького» Денис Куренов поговорил с Константином Львовым о специфике работы в архивах с литературными материалами, портфеле издателя Кожебаткина и Элпеноре как герое империалистической и гражданской войн.
08.12.2025
|
Эдуард Лукоянов
Что мы узнали из «Литературной политики Третьего рейха» Яна-Питера Барбиана
Нацисты приняли Германию, как они говорили, с «бульварщиной и грязью» в книгоиздательском деле, а оставили ее в грязи и бульварщине. О том, как проходил этот культурно-антикультурный процесс немецкий историк и библиотекарь Ян-Питер Барбиан рассказывает в книге «Литературная политика Третьего рейха», с которой ознакомился Эдуард Лукоянов.
08.12.2025
Несколько слов о Таро, «Иллюминатусе» и «Радуге тяготения»
«Радуга тяготения» Томаса Пинчона была сознательно написана таким образом, чтобы ее десятилетиями изучали и комментировали. Свой вклад в это дело решило внести издательство «Найди лесоруба», которое выпустило огромный том материалов, посвященных этому роману. Предлагаем вашему вниманию статью Андрея Гелианова о тарологических мотивах у Пинчона.
08.12.2025
|
Артём Роганов
О романе Мэри Шелли «Фолкнер»
На русском языке впервые вышел поздний роман Мэри Шелли «Фолкнер». В отличие от «Франкенштейна», самого знаменитого произведения писательницы, в «Фолкнере» нет никакой фантастики или экзотики, зато есть тема вины и искупления, а еще — сильная героиня и глубокое осмысление заката романтизма. Предлагаем ознакомиться с материалом Артёма Роганова, объясняющим, почему эта книга, написанная почти двести лет назад, относится к золотой классике и во многом остается актуальной.
05.12.2025
Лекция Валерия Отяковского «Формальная школа литературоведения»
В Доме творчества Переделкино совсем скоро откроется музейный дом «Первая дача». К этому событию приурочен лекционный цикл «Ожерелье без нитки», посвященный ключевым фигурам русского формализма. Предлагаем прочитать запись вводной лекции Валерия Отяковского о том, как Виктор Шкловский, Юрий Тынянов и Борис Эйхенбаум совершили интеллектуальную революцию, определившую современное литературоведение, и почему она встретила ожесточенное сопротивление. Мероприятие организовано при поддержке генерального партнера Дома творчества Переделкино — Сбера.
05.12.2025
Что спрашивать в книжных
Когда зародился соблазн русского мессианизма, как в СССР жили люди в «смешанных браках», почему фотоаппарат не зеркало, в чем заключались принципы русского авангарда и каково нести на плече отрезанную голову лошади в оккупированном нацистами Харькове? Ответы на все эти вопросы редакторы «Горького» нашли в самых интересных, на наш взгляд, новинках недели.
05.12.2025
Фрагмент книги «2 брата: Валентин Катаев и Евгений Петров на корабле советской истории»
Евгений Петров широкому читателю известен в первую очередь по знаменитому литературному бренду «Ильф и Петров». Между тем Евгений Петрович был не только соавтором приключений обаятельного авантюриста Остапа Бендера, но и — после смерти Ильи Ильфа — видным деятелем советской литературной номенклатуры. О том, как он туда попал, можно узнать из фрагмента книги Сергея Белякова «2 брата: Валентин Катаев и Евгений Петров на корабле советской истории», который публикует «Горький».
04.12.2025
|
Дарья Петропавловская
О книге Линды Петерсон «Становление писательницы»
Мы привыкли представлять себе вступление женщин на литературную сцену викторианской Англии как процесс черно-белый, связанный лишь с преодолением сопротивления патриархального мира, не желавшего знать никаких «писательниц». Книга Линды Петерсон ломает эту чересчур прямолинейную рамку, включая женщин в сложную борьбу разных жанровых и коммерческих течений на книжном рынке XIX века, который они формировали едва ли не наравне с мужчинами. Читайте об этом в материале Дарьи Петропавловской.
04.12.2025
|
Александр Острогорский
О книге Энтони Видлера «Архитектурное жуткое: опыты о современной бесприютности»
Книга Энтони Видлера натягивает фрейдовское понятие «жуткого» на архитектуру позднего модернизма и постмодернизма. О том, чем трудна и вместе с тем интересна эта работа для российского читателя, рассказывает Александр Острогорский.
04.12.2025
Из книги Адриенн Эдгар «Межэтнические браки и дружба народов»
В период упадка Советского Союза идеалы интернационализма внутри страны окончательно сменились настороженным, а порой и откровенно враждебным отношением одних народов к другим. В таких условиях многим детям в смешанных семьях было нелегко выбрать, чью национальную идентичность принять: русской матери или казахского отца, украинского отца или узбекской матери? Этой проблеме посвящена книга историка Адриенн Эдгар «Межэтнические браки и дружба народов», отрывок из которой публикует «Горький».
© Горький Медиа, 2025 Все права защищены. Частичная перепечатка материалов сайта разрешена при наличии активной ссылки на оригинальную публикацию, полная — только с письменного разрешения редакции.