© Горький Медиа, 2025

20.11.2026

|

Владислав Резвый

«Я начну угощать вас с исландской поэзии»

Поэт и переводчик Сергей Петров читает свои произведения на квартирнике: расшифровка

Имя оригинальнейшего поэта и виртуозного переводчика Сергея Владимировича Петрова (1911–1988) давно и хорошо известно знатокам, но не широкой читательской аудитории. Виной тому и биография (еще в 1933 году Петров был арестован по политической 58-й статье и обречен на долгие годы сибирской ссылки), и его поэтическая особость. Петров начал писать стихи в 1920-е и дожил до перестройки, оставив, как принято говорить, богатейшее творческое наследие, — но так и не увидел ни одной книги в печати. Этот вечер состоялся в январе 1980 года. Петров был в ударе, читал свои переводы и стихи почти три часа. По счастью, Кривомазов не только фотографировал Петрова, но и записал его чтение на магнитофон. Мы предлагаем ознакомиться с отрывками из расшифровки этой уникальной записи.

19.11.2026

|

Дарья Матяшова

География с историей

Интервью с Андреем Щербаком, автором книги «Вирусы, вулканы и вода»

Выгодные природные условия помогли одним обществам начать модернизацию раньше других, однако преимущества географического положения не вечны и имеют свойство со временем исчезать. Проблемам такого рода посвящена недавняя книга Андрея Щербака «Вирусы, вулканы и вода» — по просьбе «Горького» о природном детерминизме поговорила с автором Дарья Матяшова.

19.11.2026

|

Александр Сковородко

«Свобода? Не эту пустоту я искал»

О философии Поля Низана и отрывок из его книги «Аден, Аравия»

Сто лет назад французский философ Поль Низан сел на пароход и отправился в аравийский порт Аден. В этом путешествии он пережил то, что сейчас бы назвали трансформирующим опытом, и написал об этом довольно яростную критическую книгу. С одной стороны, она заставляет вспомнить о романах Джозефа Конрада, а с другой — об антифилософских работах Жиля Греле. Предлагаем вашему вниманию отрывок из «Аден, Аравии» в переводе Александра Сковородко и — с его же предисловием.

18.11.2026

|

Ирина Глущенко

В чем секрет Знатоков?

Опыт прочтения классического телесериала как сказки

В сериале «Следствие ведут знатоки» элегантные сыщики сталкиваются с людьми словно из другого времени: старухами в платках, неотесанными богатырями и преступниками, унаследовавшими пороки прошлого. Ирина Глущенко перечитала сценарии Ольги и Александра Лавровых и в несчетный раз пересмотрела сериал, чтобы вернуться в так называемую реальность с рассказом о том, что роднит документальные истории о работе милиции со сказкой.

17.11.2026

|

Филипп Никитин

«К Богу есть вопросы, но на них есть ответы»

Беседа с доктором богословия Валерием Аликиным о «Евангелии от Марка» Ганса Байера

Традиционно считается, что Евангелие от Марка было создано в Риме как ответ на гонения христиан. Однако существуют и альтернативные точки зрения на этот вопрос. С ними может ознакомиться читатель книги Ганса Байера, переведенной на русский и вышедшей в серии «Историко-богословский комментарий к Новому Завету». Об этом труде, а также о современном состоянии теологии на Западе и в России, Филипп Никитин поговорил с богословским консультантом издания Валерием Аликиным. 

16.11.2026

|

Глеб Колондо

То, что доктор прописал

Непутевые заметки о больничных буккроссингах

Чтение книг — полезная забава, в том числе для здоровья. Но выбрать книгу, которая поможет именно тебе, бывает не проще, чем подобрать подходящий антидепрессант. В больницах это понимают и собирают в библиотеки все подряд: от классической пушкинистики до перестроечной эротики, от Библии 1949 года с ятями до «Дневника Анны Франк» на английском. По просьбе «Горького» Глеб Колондо изучил два больничных буккроссинга и попытался понять, что из них стоит читать для поправки здоровья.

12.11.2026

|

Сергей Воробьев

Одежда для букв

Шрифты, которые незаметно управляют нашей жизнью

Интуитивно понятно, что шрифты, которыми набираются читаемые нами тексты, не нейтральны, — но почему и как именно они влияют на наше восприятие? О некоторых перипетиях этого сюжета, уходящего в глубину веков и касающегося как ключевых явлений современного масскульта, так и шедевров постмодернистской литературы, рассказывает Сергей Воробьев.

11.11.2026

Ежи, лисицы и человек

Об одном эпизоде эпистолярного наследия Антонио Грамши

Почти сто лет назад, 8 ноября 1926 года, в Риме был арестован Антонио Грамши. В тюрьме философ вел переписку, в частности отправлял своим детям истории о животных. Именно из них была составлена его первая книга на русском языке, а впоследствии они были переизданы издательством Common Place в сборнике 2016 года. Подробнее об этом фрагменте обширного эпистолярного наследия Грамши рассказывает Марина Симакова.

11.11.2026

|

Филипп Никитин

Аполитичность — воображаемая стена

Интервью с исследователем политической теологии Марком Ингрэмом

Почему «христианство вне политики» — удобная иллюзия и чем политическая теология может быть полезна сегодня? Об этом Филипп Никитин поговорил с исследователем Марком Ингрэмом из Университета Стелленбоша (ЮАР).

10.11.2026

|

Антон Прокопчук

Способ ловить волков стадами

Об одной курьезной брошюре 1847 года выпуска

В 1847 году в Петербурге вышла брошюра, хитроумный автор которой придумал ловушку, позволявшую раз и навсегда избавить Россию от волков. Антон Прокопчук, случайно наткнувшись на это сочинение, изучил его и обнаружил любопытные параллели между инструкцией по массовому истреблению хищников и политической философией Томаса Гоббса.

09.11.2026

|

Андрей Гелианов

Анри, Галилеянин

К 90-летию со дня рождения Анри Волохонского

В 2026 году великому русскоязычному поэту и переводчику Анри Волохонскому (который после 1973 года никогда не бывал на постсоветском пространстве), автору стихотворения «Рай», известного как песня «Город золотой», исполнилось бы 90 лет. Андрей Гелианов вспоминает о самом легендарном и символически насыщенном периоде жизни юбиляра — одиннадцати годах, проведенных на берегу Галилейского моря в качестве сотрудника израильской лимнологической станции, где Волохонский написал многие из своих главных текстов.

06.11.2026

|

Артем Комаров

«Никакой „советской поэзии“ не существует»

Беседа с поэтом и исследователем поэзии Константином Шакаряном

Константин Шакарян — поэт, переводчик, исследователь поэзии, составитель избранного поэтов советской мировоззренческой ветви. Родился в Москве, с 2008 года живет в Ереване. Недавно у него вышла новая книга стихов «Моя незаживающая птица» (2026). О любви и поэзии, об исследуемых им поэтах советской эпохи, о времени и творческом самостоянии с Константином беседовал Артем Комаров.

Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет

Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие

Подтверждаю, мне есть 18 лет

© Горький Медиа, 2026 Все права защищены. Частичная перепечатка материалов сайта разрешена при наличии активной ссылки на оригинальную публикацию, полная — только с письменного разрешения редакции.