30.07.2026
|
Эдуард Лукоянов
Десять фактов о римском плебсе
Услышав слово «плебеи», мы обычно представляем себе громкую толпу оборванцев, требующую еды и гладиаторских боев. В действительности этот социальный класс был сложной и неоднородной частью римского общества, без которой не могли существовать ни республика, ни империя. Его повседневной жизни посвящена книга историка Николя Трана «Плебс. Народная история Рима». «Горький» выбрал из нее десять особенно любопытных фактов.
25.07.2026
Подробнее об английской классике, изданной по-русски
После перестройки появилось много новых переводов тех книг, которые в советский период существовали по-русски только в одном варианте, а то и просто не издавались. Кроме того, вернулись к читателю и некоторые дореволюционные переводы. Чем отличаются друг от друга несколько переводов одного и того же произведения? Какие из них на самом деле являются разными редакциями одного и того же текста? В каких текст полный, а в каких — сокращенный? Мы предлагаем читателю своего рода навигацию — решайте, какой перевод нужен вам. Над проектом работают учащиеся магистратуры НИУ ВШЭ «Литературное мастерство» (специализация «художественный перевод») под руководством Александры Борисенко.
23.07.2026
|
Максим Батшев
Максим Батшев — о главном редакторе издательства «Новый Хронограф»
На днях не стало Леонида Яновича — основателя и главного редактора издательства «Новый Хронограф». Максим Батшев вспоминает важнейшие книги и серии, выпущенные им за более чем тридцать лет работы.
22.07.2026
|
Сергей Воробьев
Григорий Гуковский и рождение науки о русской литературе XVIII столетия
Русскую литературу XVIII века долгое время считали скучным преддверием пушкинского периода. Первым как самостоятельную эпоху со своей внутренней логикой представил ее Григорий Гуковский: он создал целую научную школу и за короткую жизнь успел изменить представление о развитии нашей словесности. Сергей Воробьев рассказывает о его пути от формализма к историко-литературному синтезу, главных книгах и учениках, среди которых был Юрий Лотман.
21.07.2026
|
Борис Куприянов
Издатель «Горького» Борис Куприянов — о современной военной прозе
У нынешней специальной военной операции, которую Россия ведет в Украине, есть одобренная на самом политическом верху ролевая модель — Великая Отечественная война. На нее положено ориентироваться всем, кто хоть что-нибудь говорит и пишет о текущих событиях на линии боевого столкновения. Вот и современные российские писатели за прошедшие четыре с половиной года успели создать целый корпус соответствующих текстов. Издатель «Горького» Борис Куприянов ознакомился с некоторыми — и поразился их вопиющим отличиям от лейтенантской прозы, написанной фронтовиками Великой Отечественной.
21.07.2026
|
Глеб Колондо
Какие экранизации Гомера действительно заслуживают внимания
В безумном мире смотреть нормальную экранизацию «Одиссеи» Кристофера Нолана — странная и нелогичная идея. Гораздо разумнее обратиться к ненормальным и безумным интерпретациям гомеровских текстов, которые в поте лица создавали для вас фанаты аниме, студия Диснея и Андрей Кончаловский. Не переживайте, проходить компьютерный приквел, где Одиссей покоряет Пенелопу при помощи уточек, не придется — это уже сделали за вас стримеры. А то, что у них получилось, специально для «Горького» оценил Глеб Колондо.
20.07.2026
|
Анна Грибоедова
Американская одиссея Владимира Маяковского
«Милые мои Элли» — так назвал в письме Владимир Маяковский русскую эмигрантку Элли (Елизавету) Джонс, с которой познакомился в Нью-Йорке, и двухлетнюю девочку Хелен Патрицию, которая у них родилась. Долгие годы рождение дочери держалось в секрете. Тайна была раскрыта лишь в конце 1980-х, а в 1991 году Элли-младшая впервые побывала в Москве. Об истории знакомства Маяковского с Джонс, о том, почему их отношения были с самого начала обречены, а также о том, что значило для поэта рождение дочери, Анна Грибоедова поговорила с автором книги «„Милые мои Элли...“ Американская одиссея Владимира Маяковского», научным сотрудником Государственного музея В. В. Маяковского Галиной Антиповой.
20.07.2026
|
Андрей Россомахин
Ко дню рождения 13-го апостола
Любил ли Маяковский автомобили? Наверное, да: пусть сам он водить не умел, но в 1928 году приобрел в личное пользование седан «Рено», заплатив за него немалую по советским меркам сумму. Зато мы точно знаем, что поэт любил цифру 13 и даже называл себя тринадцатым апостолом. Отчасти разделяя веру в магию цифр, к 133-летию со дня рождения Владимира Владимировича «Горький» публикует небольшое эссе исследователя авангарда Андрея Россомахина, составителя готовящейся к выходу книги «Маяковский и финансы». В этом эссе связь поэта и автомобиля прослеживается на уровне одной карикатуры, в атрибуции которой требуется помощь наших читателей.
18.07.2026
Подробнее об английской классике, изданной по-русски
После перестройки появилось много новых переводов тех книг, которые в советский период существовали по-русски только в одном варианте, а то и просто не издавались. Кроме того, вернулись к читателю и некоторые дореволюционные переводы. Чем отличаются друг от друга несколько переводов одного и того же произведения? Какие из них на самом деле являются разными редакциями одного и того же текста? В каких текст полный, а в каких — сокращенный? Мы предлагаем читателю своего рода навигацию — решайте, какой перевод нужен вам. Над проектом работают учащиеся магистратуры НИУ ВШЭ «Литературное мастерство» (специализация «художественный перевод») под руководством Александры Борисенко.
16.07.2026
|
Сергей Шишков
Еще раз о «Путешествии в Арзрум»
В «Путешествии в Арзрум» прежде всего бросается в глаза романтический образ движения через страшные теснины в некий райский топос. Но не менее важно здесь нечто скрытое, а именно обратный путь автора и связанная с ним трансформация пушкинских представлений о счастье. Вооружившись исследованием Александра Долинина, на эту тему рассуждает Сергей Шишков.
13.07.2026
|
Андрей Гелианов
Интервью с Кириллом Кобриным
У известного писателя и эссеиста Кирилла Кобрина в 2026 году вышли сразу две новые книги — переработанное издание хита 2015 года «Свободный философ Пятигорский» и сборник эссе о музыке «Амплифаер», в котором автор весьма неожиданным образом разбирает творчество Майлза Дэвиса, The Smiths, Ланы Дель Рей и других. В честь этого Иван Мартов и Андрей Гелианов поговорили с Кобриным о его книгах, а также о культуре и жизни вообще.
11.07.2026
Подробнее об американской классике, изданной по-русски
После перестройки появилось много новых переводов тех книг, которые в советский период существовали по-русски только в одном варианте, а то и просто не издавались. Кроме того, вернулись к читателю и некоторые дореволюционные переводы. Чем отличаются друг от друга несколько переводов одного и того же произведения? Какие из них на самом деле являются разными редакциями одного и того же текста? В каких текст полный, а в каких — сокращенный? Мы предлагаем читателю своего рода навигацию — решайте, какой перевод нужен вам. Над проектом работают учащиеся магистратуры НИУ ВШЭ «Литературное мастерство» (специализация «художественный перевод») под руководством Александры Борисенко.
© Горький Медиа, 2026 Все права защищены. Частичная перепечатка материалов сайта разрешена при наличии активной ссылки на оригинальную публикацию, полная — только с письменного разрешения редакции.