07.09.2026
Из «Рождения Киевской Руси» Дмитрия Боровкова
В скандинавских сагах Ярослав Мудрый предстает не самым честным правителем: варяжские наемники выигрывают для него сражения, а он вместо благодарности пытается урезать им жалованье. Подробнее о том, какой образ великого князя создали северные авторы, читайте в отрывке из книги Дмитрия Боровкова «Рождение Киевской Руси: от варягов до Ярослава Мудрого».
04.09.2026
Фрагмент книги Кэролин Эйхнер «Империя феминизма»
Французские феминистки конца XIX века боролись не только за свои избирательные и социальные права, но и за права женщин в колониях. Так, основательница и главный редактор феминистской газеты La Citoyenne Юбертина Оклер считала, что если у имперской политики Парижа есть оправдание, то оно состоит в том, чтобы юридически закрепить французские «цивилизованные» нормы в отношениях между мужчинами и женщинами среди алжирских арабов. Читайте об этом в отрывке из книги Кэролин Эйхнер «Империя феминизма».
03.09.2026
Из книги Виктора Тернера «Драмы, поля и метафоры»
В издательстве Mamont press вышла книга британского антрополога Виктора Тернера «Драмы, поля и метафоры: символическое действие в человеческом обществе», впервые опубликованная в 1974 году и посвященная тому, как люди упорядочивают свой опыт с помощью ритуалов и тому подобных действий. Публикуем фрагмент главы о паломничествах в Мексике — о том, как они устроены и как объединяют людей из разных мест и социальных групп.
02.09.2026
Интервью с Сергеем Курёхиным из сборника «Сеанс. The Best»
Издательство «Мастерская „Сеанс“» выпустило пятый том «The Best» — продолжение публикации лучших материалов, выходивших в легендарном журнале о кино, основанном в Ленинграде в 1989 году и существующем до сих пор. В этот том под названием «Разговоры» вошли интервью с российскими и зарубежными кинематографистами, исследователями и другими интересными людьми. Предлагаем почитать интервью, которое основательница журнала Любовь Аркус и Алексей Тарханов в 1991 году взяли во Франции у музыканта Сергея Курёхина.
01.09.2026
Из сборника переводов и эссе Вячеслава Середы «Венгерская литература меня заинтересовала…»
Главным переводчиком Петера Надаша на русский язык был Вячеслав Середа (1951–2024): первый изданный по-русски текст венгерского прозаика, повесть «Библия», он подготовил еще в конце восьмидесятых. В нулевые годы Середа выпустил сборник эссеистики Надаша «Тренинги свободы», выступив как редактор-составитель и один из переводчиков, а в начале нынешнего десятилетия опубликовал в петербургском Издательстве Ивана Лимбаха сборник малой прозы «Путешествие вокруг дикой груши» и собрание эссе об искусстве «Золотая Адель». Но самый важный перевод Середы из Надаша — его первый большой роман «Книга воспоминаний», за работу над которым Вячеслав Тимофеевич получил премию «Мастер». Середа мечтал перевести и следующие большие книги Надаша — тысячестраничный роман «Параллельные истории» и мемуары «Мерцающие детали», но не успел. После его смерти остались лишь отрывки. Они вошли в книгу избранных статей и переводов Середы, которая выходит в издательстве «Алетейя». Публикуем начало «Параллельных историй» (2005). Текст предваряет биографическая справка о Петере Надаше, составленная переводчицей Оксаной Якименко.
31.08.2026
Из биографии Евгения Боратынского, написанной Глебом Шульпяковым
Байрон умер, а Пушкин поставил точку в русском байронизме, Евгению Боратынскому пришлось искать новый литературный язык. О том, как поэт пережил нападки критиков и обрел «свежее сердце», читайте в отрывке из книги Глеба Шульпякова «Пироскаф».
28.08.2026
Фрагмент книги Дмитрия Цыганова «Жан-Поль Сартр и СССР»
Труды Сартра в послевоенном СССР не были известны широкой публике, но советская пропаганда внимательно следила за творческой и интеллектуальной карьерой французского философа и писателя, чтобы, с одной стороны, ниспровергать его «идеалистический и реакционный» экзистенциализм, а с другой, превозносить его резкие антиамериканские высказывания и благосклонно отмечать его сближение с коммунистически ориентированными кругами левых мыслителей на Западе. Читайте об этом в отрывке из книги Дмитрия Цыганова «Жан-Поль Сартр и СССР».
27.08.2026
Отрывок из книги Густаво Гутьерреса «Теология освобождения»
Перуанский философ и богослов Густаво Гутьеррес — основатель латиноамериканской теологии освобождения, радикально левого направления католической мысли, возникшего во второй половине XX века. На днях издательство «Директмедиа Паблишинг» выпустило полный русский перевод его главной книги «Теология освобождения»: публикуем фрагмент о том, почему вместо «развития» бедных стран, согласно Гутьерресу, следует говорить об освобождении, социальной революции и способности человека самостоятельно творить свою историю.
26.08.2026
Фрагмент романа Шарля Нодье «История короля Богемии и его семи замков»
В издательстве «Ладомир» в серии «Литературные памятники» только что вышел двухтомник Шарля Нодье, подготовленный Верой Мильчиной. В первый его том вошел роман «История короля Богемии и его семи замков» (1830), а также 14 статей и рассказов 1830-х годов. Все тексты, кроме двух статей и одного рассказа, публикуются на русском языке впервые. Второй том отведен критическому аппарату: статье, примечаниям и большой подборке «Творчество Шарля Нодье в русской печати». Предлагаем ознакомиться с фрагментом романа, а также с предуведомлением, которое Вера Аркадьевна написала специально для читателей «Горького».
25.08.2026
Из книги Игоря Курукина и Филиппа Тараторкина «Блестящий век. Двор империи»
Книга историков Игоря Курукина и Филиппа Тараторкина посвящена двору российских императоров XVIII века — особой вселенной, где балы и пышные церемонии уживались с непременными интригами и борьбой за власть. Публикуем отрывок о роскошной жизни двора Екатерины II, который славился своим блеском на всю Европу.
24.08.2026
Из книги Жоржа Дюби «Рыцарь, женщина и священник»
В книге «Рыцарь, женщина и священник» французский историк, представитель школы «Анналов» Жорж Дюби (1919–1996) изучает институт брака в средневековой Европе и порожденные им конфликты между светской знатью и духовенством. Публикуем отрывок о том, почему еретики XI века выступали против церковного освящения супружества, принимали женщин как равных и чем их взгляды угрожали складывавшемуся феодальному порядку.
21.08.2026
Фрагмент книги Владимира Дряхлова «В священных рощах Вотана»
Языческие верования и культы германских племен, населявших окраины Римской империи в первые столетия нашей эры, недостаточно изучены в отечественной историографии. Восполнить этот пробел поможет книга Владимира Дряхлова «В священных рощах Вотана: очерк из истории древнегерманских верований». Предлагаем ознакомиться с ее фрагментом, посвященным роли женщин в культовых практиках того времени.
© Горький Медиа, 2026 Все права защищены. Частичная перепечатка материалов сайта разрешена при наличии активной ссылки на оригинальную публикацию, полная — только с письменного разрешения редакции.