18.12.2025
|
Арен Ванян
О романе Хавьера Серкаса «Солдаты Саламина»
Роман испанского писателя Хавьера Серкаса «Солдаты Саламина», вышедший на родине автора больше двадцати лет назад, одним из первых в европейской литературе не просто поднял тему неудобного прошлого, но заставил читателей задуматься над переосмыслением того, что значит быть подлинным героем исторических событий. Теперь это повествование о том, как события Гражданской войны в Испании до сих пор влияют на современность, доступно и на русском языке. Читайте о нем в материале Арена Ваняна.
17.11.2025
|
Арен Ванян
О романе Макса Блехера «События окружающей ирреальности»
На русский язык впервые переведен еще один автор европейского модернизма — румынский писатель Макс Блехер, успевший создать не так много, но запомнившийся современникам своей сюрреалистической прозой, пропитанной нигилизмом и поэтикой страдания. Специально для «Горького» о его романе «События окружающей ирреальности» написал Арен Ванян.
23.03.2025
|
Арен Ванян
О романе Коли Степаняна «Где»
Роман «Где» Коли Степаняна — автобиографическое произведение, написанное человеком, побывавшим на войне. О том, для чего пишется такая проза и чему именно она может нас научить, читайте в материале Арена Ваняна.
26.02.2025
|
Арен Ванян
О книге Марселин Лоридан-Ивенс «А ты не вернулся»
В 1944 году еврейка Марселин Лоридан-Ивенс оказалась в немецком концлагере Биркенау, откуда ей посчастливилось выйти в конце войны. Она дожила до середины 2010-х годов и успела увидеть, насколько представления современных людей о добре и зле, терпимости и ненависти, насильниках и жертвах безнадежно переплелись и перепутались. Отчасти чтобы разобраться в этом, но прежде всего — чтобы ответить на прощальную записку отца, сгинувшего в Освенциме, Марселин написала книгу «А ты не вернулся». Читайте о ней в материале Арена Ваняна.
19.02.2025
|
Арен Ванян
О романе Ханса Фаллады «Что же дальше, маленький человек?»
Немецкий писатель Ханс Фаллада запечатлел неприглядную повседневность немецкой жизни начала 1930-х годов по-журналистски достоверно, не чураясь ее черных сторон, — но не ради удручающих картин разорения простых обывателей, а чтобы изобразить их мучительную борьбу за свое достоинство. О его романе «Что же дальше, маленький человек?», впервые вышедшем в полном русском переводе, рассказывает Арен Ванян.
20.11.2024
|
Арен Ванян
О романе Сьюзен Таубес «Развод»
На русском языке вышел роман Сьюзен Таубес, написанный в конце 1960-х годов и с тех пор, казалось, прочно забытый. Однако сегодня он снова оказался востребован: о нем пишут положительные рецензии, его переводят на разные языки и даже называют «великим американским романом». О причинах этого запоздалого всплеска интереса к «Разводу» и о его неочевидных смыслах читайте в материале Арена Ваняна.
05.11.2024
|
Арен Ванян
Арен Ванян — о романе «Баумгартнер»
Последний роман знаменитого американского писателя-постмодерниста Пола Остера, пока еще не переведенный на русский язык, традиционно посвящен таким темам, как забвение, несчастья и смерть, но неожиданно в «Баумгартнере» обнаруживается и попытка указать на нечто такое, что делает человеческую жизнь не просто терпимой, но и хорошей. О том, что же это, читайте в материале Арена Ваняна.
28.08.2024
|
Арен Ванян
Арен Ванян — о романе Хавьера Мариаса «Берта Исла»
Хавьер Мариас написал шпионский детектив, который совсем не похож на типичный образчик этого жанра. В его книге под названием «Берта Исла» сошлись большая история, личная драма, разбитые мечты, рассуждения о времени и ожидание пропавших без вести — ожидание на грани надежды и отчаяния, удел слишком многих женщин ХХ века на всем пространстве Европейского континента. Подробнее об этом романе читайте в материале Арена Ваняна.
16.07.2024
|
Арен Ванян
О романе-эссе Ольги Мартыновой
Многие люди горюют после смерти близких, но лишь единицы пытаются осмыслить, что это значит: пережить уход другого человека. К их числу принадлежит поэтесса и писательница Ольга Мартынова, сумевшая переложить в слова собственный опыт скорби по умершему мужу. О том, чему нас может научить ее «Разговор о трауре», — в материале Арена Ваняна.
19.05.2024
|
Арен Ванян
О романе Дэниела Мейсона «Северный лес»
Новый роман американского писателя Дэниела Мейсона написан в жанре позднего экофикшна, и его главным героем выступает лесной массив в штате Массачусетс, ставший прибежищем для людей, которые живут в нем на протяжении четырех веков. О том, какие требования к писателю предъявляет исторический роман об окружающей среде и как справился с ними автор «Северного леса», читайте в материале Арена Ваняна.
23.04.2024
|
Арен Ванян
История одного полотна позднего соцреализма
На картине Дмитрия Налбандяна «Вернатун» изображены представители одноименного объединения, в которое входили армянские писатели, поэты, просветители начала XX века. Внешне это типичный соцреализм, сюжет которого уже мало о чем говорит нашим с вами современникам. Однако картина эта не так проста, как может показаться. В День памяти жертв геноцида армян писатель Арен Ванян предлагает прочитать это полотно как историю взаимоотношений между людьми и властью, разумом и насилием, бессмертием и забвением.
02.04.2024
|
Арен Ванян
О романе Габриэля Гарсиа Маркеса «Увидимся в августе»
Последнее произведение самого знаменитого латиноамериканского писателя ХХ века увидело свет против его воли. Роман «Увидимся в августе» и его переводы на различные языки, включая русский, вышли в один день — 6 марта 2024 года. Налицо продуманная маркетинговая стратегия — но есть ли в этом тексте, помимо великого имени его автора, что-то такое, ради чего его стоит прочесть? Ответ ищите в материале Арена Ваняна.
© Горький Медиа, 2026 Все права защищены. Частичная перепечатка материалов сайта разрешена при наличии активной ссылки на оригинальную публикацию, полная — только с письменного разрешения редакции.