Новости

13 июля в Москве скончался поэт и переводчик Борис Скуратов. Об этом в своем фейсбуке сообщила его жена Елена Рудницкая. Борис Скуратов родился в 1955 году, окончил филологический факультет Московского университета по специальности «английский язык и литература», работал во Всесоюзном Центре переводов научно-технической литературы, где занимался разработкой систем машинного перевода и терминологическими словарями. Со студенческих лет Борис Скуратов писал стихи, принимал […]
14 июля
Объявлен список финалистов премии «Лучшая библиотека года», организатором которой выступает Международная федерация библиотечных ассоциаций и учреждений. В него вошли библиотеки из Австралии, Норвегии, Бельгии, Китая и Нидерландов. Подробнее об участниках короткого списка рассказывается на сайте главного спонсора премии — компании Systematic. Короткий список 2020—2021 гг. выглядит так: Библиотека города Марриквилля (Австралия, 2019) Под новую городскую библиотеку перестроили больницу, закрытую еще в 1990 г., — интерьеры исторического […]
13 июля
В Москве на 91-м году жизни умерла литературовед и переводчица Нина Михайловна Демурова. Об этом в своем фейсбуке сообщает Александра Борисенко. В 1983 году Нина Демурова защитила докторскую диссертацию по теме «Английская детская литература 1740–1870-х годов» и была первой, кто ввел в университетские курсы преподавание детской литературы как самостоятельно филологической дисциплины. Демурова была крупным специалистом […]
11 июля
Тысячи интернет-пользователей сумели объяснить полиции города Блумингтона из штата Миннесота, что исчезновение книг из точек бесплатного книгообмена не является кражей и не нарушает ничьих прав. Полиция думала иначе и не хотела сдаваться, но в конце концов была вынуждена признать свою ошибку. Об этом рассказывает Literary Hub. 3 июля полиция Блумингтона разместила у себя в твиттере пост, в котором признала, что ранее неправомерно употребила слово «кража» по отношению к факту исчезновения книг […]
9 июля
Британский актер и кинорежиссер Энди Серкис, известный по работе над образом Голлума из экранизации «Властелина колец», записал новую полную аудиоверсию знаменитой трилогии Дж. Р. Р. Толкина. Аудиокнига поступит в продажу в сентябре 2021 года. Об этом сообщает The Bookseller. По словам Серкиса (Andy Serkis), он был рад вернуться к материалу, с которым впервые встретился двадцать […]
8 июля
Один из ведущих британских шекспироведов заявил, что шесть лет назад представитель Бориса Джонсона, нынешнего премьер-министра страны, а на тот момент мэра Лондона, предложил ему денежное вознаграждение за помощь в работе над биографией Шекспира, которую политик не завершил до сих пор. Поводом вспомнить об этом послужил недавний скандал в британской прессе: премьер-министра обвинили в том, что […]
7 июля
Участники программы «Кассандра» из Тюбингенского университета, финансируемой министерством обороны Германии, смогли спрогнозировать конфликты на территории Северной Африки и Закавказья с помощью анализа литературных текстов. Прогностические возможности «Кассандры», по оценкам представителей бундесвера, в несколько раз превзошли возможности искусственного интеллекта. Однако, несмотря на эти успехи, зимой 2020 года проект был закрыт. Подробнее о необычной инициативе рассказывает the Guardian. Руководитель «Кассандры», профессор современной немецкой литературы Тюбингенского […]
6 июля
Региональный проект литературной премии «Новая словесность» («НОС»), возникший в 2018 году под названием «Волга/НОС» в Нижнем Новгороде, в этом году перебрался в Екатеринбурге и сменил название на «Странник НОС». Об этом говорится в пресс-релизе, поступившем в редакцию «Горького». В новое жюри, сформированное для обсуждения длинного и короткого списков и выбора победителя премии «Странник НОС», входят: ⦁ Вадим Михайлин (Саратов), культурный антрополог, историк культуры, переводчик — председатель жюри; ⦁ […]
5 июля
Лондонский Дом-музей Чарльза Диккенса открыл пеший маршрут по местам, в свое время вдохновившим писателя на создание романа «Приключения Оливера Твиста», а также организовал выставку, посвященную этому же произведению. Время работы экскурсии и выставки — с 30 июня по 17 октября 2021 года. Об этом сообщает The Guardian. В маршрут экскурсии, в частности, входят улица Саффрон—Хилл, площадь Клеркенуэл-Грин, улицы Браунлоу-Мьюс и Грэйс-Инн-Роуд, паб «The One Tun Pub». Все эти места либо упоминаются […]
2 июля
В четверг, 1 июля, начался конкурсный отбор произведений на участие во втором сезоне Всероссийской литературной премии имени Федора Абрамова «Чистая книга». Об этом сообщается в пресс-релизе, поступившем в редакцию «Горького». Премия будет присуждена в двух номинациях — «Современная проза» и «Литературная критика». В рамках первой номинации будут названы два равнозначных победителя, в рамках второй победителем станет один из претендентов. Каждый из трех лауреатов этого года получит денежное вознаграждение в размере […]
1 июля
В США вышла книга американского сценариста и кинорежиссера Квентина Тарантино «Однажды в Голливуде», написанная по мотивам его одноименного фильма. О литературном дебюте знаменитого режиссера рассказывает The New York Times. Роман, созданный на основе девятого фильма Тарантино «Однажды... в Голливуде» (2019), выпущен в формате массовых книг 1970-х годов в мягкой обложке, которые были популярны в Америке на протяжении многих десятилетий. Автор использовал нарочито простой язык и выбрал слоган […]
30 июня
«Просветитель. Перевод» объявил длинный список второго сезона. Об этом сообщается на сайте премии. В лонг-лист в этому году вошло 25 переводных изданий: 1. Беллос Дэвид. Что за рыбка в вашем ухе? Удивительные приключения перевода / перевод с англ.: Н. Шахов; редактор Е. Канищева, ответственный редактор Н. Галактионова. М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2019; 2. Гардинер Джон Элиот. Музыка в Небесном […]
29 июня
Второй летний фестиваль книги «Белый июнь» открылся 24 июня в Северодвинске, а с 25 по 27 июня будет проходить в Архангельске, говорится в пресс-релизе, поступившем в редакцию «Горького». Главная тема фестиваля — «Ориентация — Север!»: писатели, критики и издатели, принимающие в нем участие, обсудят северную идентичность. В Архангельске местом проведения фестиваля станет Петровский парк, где запланировано более 120 событий, в том числе 20 встреч с писателями, 20 презентаций книг, 9 лекций, 5 круглых столов, выставки и кинопоказы. Впервые […]
24 июня
«Горький» совместно с образовательной платформой Skillbox подготовил онлайн-курс «Как выбирать книги». Студенты курса узнают, как выбирать полезные книги и как получать от литературы максимум удовольствия, научатся разбираться в критике и премиях, поймут, как формируется литературный канон, овладеют навыком оценивать книги по оглавлению, предисловию и заключению и т.д. Каждая тема будет представлена несколькими видеоуроками, по итогам которых […]
23 июня
Оргкомитет премии «Просветитель» сформировал длинный список, куда вошли 25 книг из 210, присланных на конкурс в этом году. Об этом в прямой трансляции на YouTube рассказал глава отборочного комитета XIV сезона премии, критик и шеф-редактор Storytel Константин Мильчин. Премия вручается за лучшую научно-популярную книгу на русском языке в двух номинациях: «Гуманитарные науки» и «Естественные и точные науки». В длинный список вошли следующие книги: 1. Архипова Александра, Кирзюк Анна. Опасные […]
22 июня
© Горький Медиа, 2025
Все права защищены. Частичная перепечатка материалов сайта разрешена при наличии активной ссылки на оригинальную публикацию, полная — только с письменного разрешения редакции.

Сайт использует IP адреса и cookie Пользователей сайта, условия использования содержатся в Политике в отношении обработки персональных данных.

Отправьте сообщение об ошибке, мы исправим

Отправить