© Горький Медиа, 2025

12.05.2019

|

Алексей Поляринов

Искусство проигрывать красиво

Пол Остер и его роман «4321»

Этой зимой на русский язык перевели opus magnum американского писателя Пола Остера — роман «4321». По просьбе «Горького» Алексей Поляринов рассказывает о жизни Остера, о том, как читать его книги, и почему писатель всегда носит с собой карандаш.

18.02.2019

|

Алексей Поляринов

Темное время в истории Нового Света

Кормак Маккарти и его «Кровавый меридиан»

Роман о самом диком месте на Диком Западе, в котором второстепенный персонаж настолько силен, что стал главным героем: специально для «Горького» Алексей Поляринов рассказывает о романе Кормака Маккарти «Кровавый меридиан».

02.05.2018

|

Алексей Поляринов

Алан Мур, авангард и антикомиксы

Жизнь Алана Мура в 7 стрипах

Сегодня, 3 мая, на экраны выходит фильм «Мстители: Война бесконечности». Мы решили отметить это событие текстом об Алане Муре, который прямого отношения к нынешним «Мстителям» не имеет, однако его вклад в историю комиксов колоссален.

01.02.2018

|

Алексей Поляринов

Черный юмор и ультранасилие

Кто такой Мартин Макдона

В России начался прокат фильма «Три билборда на границе Эббинга, Миссури». Режиссер кинокартины, ирландец Мартин Макдона, известен и как драматург. Алексей Поляринов специально для «Горького» рассказывает о его биографии, пьесах и фильмах.

07.12.2017

|

Алексей Поляринов

Кадзуо Исигуро. Как приручить банальность

Путеводитель по романам нобелевского лауреата

7 декабря английскому писателю Кадзуо Исигуро торжественно вручили Нобелевскую премию по литературе.

30.11.2017

|

Алексей Поляринов

Преподаватель внимательности

Дэвид Марксон и его роман «Любовница Витгенштейна»

Издатели отвергали его книгу 54 раза, при жизни Дэвида Марксона роман не имел громкого успеха, а история охоты на архив автора после его смерти большего всего похожа на детектив. Алексей Поляринов рассказывает о книге «Любовница Витгенштейна».

20.09.2017

|

Алексей Поляринов

Герой Стивен

Алексей Поляринов к юбилею автора «Темной башни»

Сегодня исполняется 70 лет со дня рождения Стивена Кинга — одного из самых популярных современных писателей. Специально для «Горького» Алексей Поляринов рассказывает о том, как сам Кинг осмысляет свое писательское мастерство и чему он может научить начинающих литераторов.

07.08.2017

|

Алексей Поляринов

Перестать доить Оруэлла и начать жить

Как фантастика мешает и помогает прогрессу

Должны ли писатели помогать ученым с изобретателями, или же их задача — отвечать на более глобальные вопросы и описывать вызовы, которые ждут человечество. Алексей Поляринов специально для «Горького» рассуждает о том, как литература помогает прогрессу, и делится списком лучших книг о влиянии технологий на жизнь.

16.07.2017

|

Алексей Поляринов

Гибсон против Эллиса

Как «Гламорама» погубила «Распознавание образов»

Иногда бывает, что хороший роман выходит не вовремя. Есть сильный сюжет, запоминающиеся герои, своя философия, но великим роман не становится. Просто потому, что недавно уже выходила подобная книга — такое случается даже с известными авторами. Алексей Поляринов рассказывает, как «Распознавание образов» Уильяма Гибсона оказалось в тени «Гламорамы» Брета Истона Эллиса.

01.06.2017

|

Алексей Поляринов

Садовник Макьюэн

Почему писателю не нужна симметрия

Специально для «Горького» Алексей Поляринов разбирает романы английского писателя, лауреата Букеровской премии и Командора ордена Британской империи Иэна Макьюэна и объясняет, что не так с его творческим методом.

12.01.2017

|

Алексей Поляринов

Утопия как угроза искусству

В поисках идеального общества: три антиутопии Олдоса Хаксли

Утопия — очень распространенный литературный жанр, даже в самом основании западной словесности можно обнаружить утопический нарратив, «Государство» Платона. В ответ на социальные потрясения XX века жанр пополнился дистопическими произведениями, и одни из самых прославленных принадлежат перу Олдоса Хаксли. По просьбе «Горького» Алексей Поляринов разобрался, что думал писатель о государстве, насилии, свободе и том, почему в утопическом обществе Эдип не выколол бы себе глаза.

17.11.2016

|

Алексей Поляринов

Мир глазами Барнса

Алексей Поляринов рассказывает о шести ключевых темах в творчестве Джулиана Барнса

Переводчик Алексей Поляринов составил мини-путеводитель по Барнсу, выбрав и проанализировав шесть самых важных и характерных его романов.

Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет

Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие

Подтверждаю, мне есть 18 лет

© Горький Медиа, 2026 Все права защищены. Частичная перепечатка материалов сайта разрешена при наличии активной ссылки на оригинальную публикацию, полная — только с письменного разрешения редакции.