Рабочий треста «Скотооткорм»

О книге Глеба Морева «Иосиф Бродский: годы в СССР»

Новая книга Глеба Морева, посвященная первой, советской половине жизни Иосифа Бродского, представляет собой удачный пример пересмотра привычных биографических клише, сложившихся со времен выхода в свет предыдущего жизнеописания поэта. Так считает Юрий Левинг, с материалом которого мы предлагаем ознакомиться читателям «Горького».

«Гордый ключник»: беседа с литературным секретарем Дмитрия Набокова

О подготовке к публикации последнего романа Набокова-старшего и судьбе его архива

Алексей Коновалов — литературный секретарь Дмитрия Набокова, единственного сына и наследника автора «Лолиты». По просьбе «Горького» Юрий Левинг поговорил с ним о подготовке к публикации последнего романа Набокова-старшего, любви Набокова-младшего к сладким пирогам и многом другом.

«Бродский вообще ни под какое влияние не попадал»

Интервью с художником и писателем Эдуардом Кочергиным

Сегодня 80 лет со дня рождения Иосифа Бродского. В честь этой даты Юрий Левинг поговорил о нем с Эдуардом Кочергиным, театральным художником и писателем. Кочергин общался с Бродским, но не относится к числу его «вдруг появившихся приятелей», которые рассказывают о поэте так много, часто и охотно — поэтому беседа вышла сдержанная и содержательная.

«Переливание крови можно назвать постмодернистским каннибализмом»

Между прочим, на австрийском гербе орел изображался с серпом и молотом, этого почти никто не знает. У меня есть медаль нацистских профсоюзов, на которой выбит рельеф обнаженного красавца — он стоит на круге со свастикой и в руках держит серп с молотом. На Манхэттене в Рокфеллер-центре тоже есть двое соцреалистических рабочих, держащих серп и молот. Так что изобретение этой символики зря приписывают Ленину [Ленину этого не приписывают. — Прим. ред.]. Впервые серп и молот появились в средние века в Греции, а в XIX веке в Бразилии чеканили монеты с серпом и молотом. Здесь все ясно: перекрещивание — сломанный крест, как и свастика; кроме того, серп напоминает полумесяц. Все эти характеристики сплелись в нашем мифологическом сознании.

10 лучших обложек для несуществующих изданий «Лолиты»

Самые интересные работы из дизайнерского проекта «Лолита — история девушки с обложки»

На русском языке вышла книга «Лолита — история девушки с обложки». По просьбе «Горького» Юрий Левинг, редактор этого дизайнерского проекта, выбрал из него и прокомментировал десять обложек для несуществующих изданий «Лолиты» Владимира Набокова.

«Бродский нас совершенно задурил своими стихами»

Беседа Юрия Левинга с переводчиком и радиожурналистом Ефимом Славинским

О поэзии, джазе и римских прогулках с Иосифом Бродским: публикуем беседу Юрия Левинга с переводчиком и радиожурналистом Ефимом (Славой) Михайловичем Славинским (1936–2019).

Лолита в эпоху #MeToo

Сара Вайнман «Подлинная жизнь Лолиты»

Сюжет «Лолиты» Набоков почерпнул из жизни. Книга Сары Вайнман «Подлинная жизнь Лолиты» рассказывает, чем отличаются реальная история Салли Хорнер, которую похитил и 21 месяц удерживал некто Фрэнк Ласалль, от выдуманной истории Долорес Гейз. По просьбе «Горького» Юрий Левинг описывает достоинства и недостатки работы Вайнман и рассуждает о судьбе самого известного романа Владимира Набокова.

Непроявленные сны

О сновидениях Набокова, его паровозиках и закрывшемся русском музее писателя

Сегодня исполняется 120 лет со дня рождения Владимира Набокова, а в Издательстве Ивана Лимбаха вскоре выходит книга «Я/сновидение Набокова», состоящая из зафиксированных им снов. В честь этого юбилея набоковед Юрий Левинг написал для «Горького» большой текст: он приводит в нем фрагменты записей снов, не вошедшие в англоязычное издание, рассказывает о судьбе набоковской коллекции паровозиков и вспоминает Геннадия Барабтарло, переводчика и исследователя творчества Набокова, который пользовался дореволюционной орфографией и называл «аэропорт» «аэродромом».

Молодой Мафусаил

Дмитрий Бобышев о своем литературном пути, культе Бродского и русском рэпе

Дмитрий Бобышев — поэт, литературовед и мемуарист, наряду с Бродским, Рейном и Найманом входивший в 1960-х в ближайший круг Анны Ахматовой. По просьбе «Горького» Юрий Левинг обсудил с Дмитрием Васильевичем его литературный путь: оттепельные годы, отношение к культу Бродского, «менструальную поэзию», современный русский рэп и то, каково быть молодым патриархом.