Наталия Осояну

26.04.2023

Наталия Осояну

Где находятся Острова Блаженных и как их найти

Объясняет Наталия Осояну

С древнейших времен народы, жившие на берегу моря, слагали легенды о существовании чудесных островов, где все не так, как у нас, а гораздо лучше: там и время течет медленнее, и местные обитатели мудры и прекрасны, а еды и других припасов у них всегда вволю. Откуда взялись эти сказания и что их объединяет, рассказывает специалист в области мифологии Наталия Осояну.

13.02.2023

Наталия Осояну

Полицейский процедурал с инопланетянами

Прошлое и будущее глазами фантаста Йена Макдональда

Йен Макдональд — не самый известный британский фантаст, но на русском языке издана добрая половина написанных им книг, а по силе воображения и литературному мастерству он едва ли уступит авторам из высшей лиги. О творчестве писателя-визионера из Белфаста читайте в материале Наталии Осояну, переводившей его романы из трилогии о колонизации Луны.

04.01.2023

Наталия Осояну

Семь ключей к лабиринту мифов

Наталия Осояну — о том, как в нем не заблудиться

Мы привыкли относиться к мифам как к чему-то глубоко архаичному, а то и откровенно сказочному, но специалисты в этой области подчеркивают: мифы никуда не исчезли, они просто видоизменились и по-прежнему окружают нас со всех сторон. Наталия Осояну вспоминает ключевые работы, позволяющие понять, что такое мифология и как она устроена, и заодно перечисляет семь возможных подходов к предмету своего изучения.