Вручена 14-я Международная премия за лучший роман на арабском языке

Во вторник, 25 мая 2021 года, в ходе онлайн-церемонии была вручена 14-я Международная премия в области арабской художественной литературы. Ее лауреатом стал иорданский поэт и писатель Джалал Барджес (جلال برجس), автор романа «Тетради продавца книг», сообщается на сайте премии.

Роман (его английское название выглядит как «Notebooks of the Bookseller») был издан Арабским институтом исследований и книгоиздания. В нем рассказывается о человеке, который очень любил читать и страдал от шизофрении. В результате он совершил множество преступлений под вымышленными именами, почерпнутыми из художественной литературы.

По условиям премии победитель получает денежный приз — $50 тыс., а также дополнительные средства, предназначенные для перевода его книги на английский язык, что, как предполагается, будет способствовать ее продвижению на западном книжном рынке. Об этом пишет издание The Bookseller.

50-летний Барджес уже входил в длинный список Международной премии в области арабской литературы в 2019 году, а в 2015 году был среди первых десяти финалистов Премии Катара за художественную литературу на арабском языке. Соперниками Барджеса в этом году были еще пять авторов, представлявшие Алжир, Тунис, Ирак и Марокко, говорится на сайте премии.

Международная премия в области арабской художественной литературы (The International Prize for Arabic Fiction) была впервые вручена в 2008 году. В настоящее время ее спонсирует Центр арабского языка при департаменте культуры и туризма Абу-Даби, а организаторы британской Международной Букеровской премии оказывают ей поддержку и проводят консультации. В прошлом году лауреатом премии стал алжирский писатель Абдельваххаба Аиссави (عبد الوهاب عيساوي), автор романа «Спартанский двор».