В пятницу, 1 сентября, в Государственной публичной исторической библиотеке России (ГПИБ) откроется выставка «Гомер в России: переводы и иллюстрации». Анонс опубликован на сайте учреждения.

Выставка будет работать на четвертом этаже основного здания «Исторички» до 28 сентября. На ней представят «издания, раскрывающие историю знакомства русскоязычного читателя с творениями Гомера». Вход свободный.

Первым фрагменты «Илиады» Гомера перевел на русский язык Михаил Ломоносов в XVIII веке. Первый прозаический перевод сделал Петр Якимов, он вышел в 1776 году. В октябре «Горький» публиковал отрывок из монографии о русских переводах Гомера XVIII—XIX веков.