«Шекспир и компания» раскрыл круг чтения Джойса и Симоны де Бовуар

Сотрудники и студенты Принстонского университета оцифровали и выложили в открытый доступ личные карточки около 650 известных посетителей легендарного парижского магазина-библиотеки «Шекспир и компания», сообщает LitHub.

Парижский магазин «Шекспир и компания» был открыт американкой Сильвией Бич в 1919 году и быстро стал центром притяжения для художников и писателей эпохи модернизма. В нем можно было не только купить книгу, но и одолжить ее на время, как в обычной библиотеке.

Широкой публике проект интересен прежде всего тем, что позволяет узнать, какие книги брали в «Шекспире и компании» знаменитости, среди которых были поэты, философы и другие влиятельные интеллектуалы. Ведением карточек занималась лично владелица магазина. Приведем лишь некоторые из них:

Вальтер Беньямин (1892—1940), немецкий философ, теоретик культуры, эссеист.

23 февраля 1940 г.: Немецко-английский словарь Касселя
25 апреля 1940 г.: Фрэнсис Бэкон, «Собрание трудов по физике и метафизике, включая „Великое восстановление наук, или Новый Органон“»

Симона де Бовуар (1908—1986), французская писательница, философ, теоретик феминизма.

12 апреля 1937 г.: Вирджиния Вулф, «Годы»
17 апреля 1937 г.: Уильям Фолкнер, «Авессалом, Авессалом!»
29 августа 1940 г.: Ричард Райт, «Сын Америки»

Жан Жене (1910—1986), французский писатель, драматург

23 августа 1935 г.: Генри Джеймс, «Искусство прозы»
5 ноября 1935 г.: Уильям Шекспир, «Буря»
15 марта 1937 г.: Эдвард Карпентер и Джордж Барнфилд, «Психологизм поэта Шелли»

Джеймс Джойс (1882—1941), ирландский писатель и поэт

Декабрь 1920 г.: Гертруда Стайн, «Три жизни»
3 марта 1923 г.: Джозеф Мэри Флуд, «Мифы и легенды Ирландии»
11 июля 1925 г.: Фрэнк Харрис, «Оскар Уайльд: его жизнь и признания»

Также среди знаменитостей, украсивших архив своими именами, можно встретить Луи Арагона, Эрнеста Хемингуэя, Эме Сезера и других.

Как отмечает LitHub главную ценность для исследователей представляет не только круг чтения гостей «Шекспира и компании», но и то, что картотека позволяет установить, по каким адресам в то или иное время они жили.

Полная версия картотеки доступна в специальном разделе сайта Принстонского университета. Со временем цифровая версия архива будет дополняться.