Во вторник, 3 ноября, состоялась церемония награждения русской поэтессы Ольги Седаковой престижной итальянской премией Lerici Pea. Церемония прошла в интернете, соединив лигурийский город Леричи с посольством Италии в Москве, сообщается в фейсбук-аккаунте премии. Там же обещают разместить видеозапись церемонии.

Премия присуждена «за совокупность творческих заслуг всей ее жизни», отмечается на сайте премии. Прямой эфир из Италии был организован в пресс-центре партнера премии, яхт-верфи Sanlorenzo. С поздравлениями в адрес поэтессы выступили посол Италии в Москве Паскуале Терраччано, посол России в Италии Сергей Разов, мэр Леричи Леонардо Паолетти, директор Итальянского института культуры в Москве Даниэла Рицци, переводчик и богослов Адальберто Майнарди и другие лица.

Выступавшие подчеркнули тесную связь творчества Ольги Седаковой с итальянской культурой, ее заслуги в изучении и популяризации сочинений Данте Алигьери, а также значимость ее собственной поэзии для русской культуры. Итальянская пресса называет Седакову «величайшей современной русской поэтессой, наследницей традиций великих русских поэтов ХХ века».

Ольга Александровна Седакова — автор десятков книг стихов и прозы, переводчик, исследователь литературы. Решение о присуждении премии Lerici Pea 2020 года Седаковой было принято еще в конце августа. Изначально церемонию награждения планировали провести в конце сентября, но ее пришлось отложить и перенести в интернет из-за новой вспышки пандемии COVID-19 на территории Италии.

Премия Lerici Pea — одна из старейших литературных наград Италии, она присуждается с 1954 года. В разные годы ее лауреатами становились Ив Бонфуа (Франция), Шеймас Хини (Ирландия), Ханс Магнус Энценсбергер (Германия), Сейс Нотебоом (Нидерланды), Хуан Хельман (Аргентина), Белла Ахмадулина и Евгений Евтушенко (Россия), Эдоардо Сангвинетти и Мило де Анджелис (Италия).