Объявлен список стипендиатов Фонда Бродского

Фонд стипендий памяти Иосифа Бродского объявил лауреатов конкурса стипендий 2017 года. Ими стали Игорь Булатовский, Алиса Йоффе и Екатерина Соколова.

Игорь Булатовский — поэт, переводчик с французского и идиша. Автор семи поэтических сборников, составитель двухтомного собрания стихотворений Поля Верлена (Литпамятники, 2014) и трёхтомника избранных стихотворений Иосифа Бродского (Лениздат, 2016). Переводил прозу и поэзию Ицика Мангера, Аврома Суцкевера, Израиля Джошуа Зингера. Совместно с Борисом Рогинским публиковал в журнале «Звезда» эссе о литературе XX века, вошедшие в сборник «Человек за шторой». Составитель . Стипендиат премии Губерта Бурды для молодых поэтов из Восточной Европы (2005), шорт-листер премии Андрея Белого (2010). С 2014 года работает редактором Издательства Ивана Лимбаха. Живёт и работает в Санкт-Петербурге.

Алиса Йоффе — художница. Окончила московский Институт проблем современного искусства (2008), Школу современного искусства «Свободные мастерские» при Московском музее современного искусства (2007), посещала курс лекций Анатолия Осмоловского (2007–2008). Участница персональных и коллективных выставок в России и за рубежом, включая Триеннале российского современного искусства (Музей современного искусства «Гараж», Москва, 2017), выставку «Трудности перевода» в параллельной программе 55-ой Венецианской биеннале современного искусства, 3-ю Уральскую индустриальную биеннале современного искусства, 5-ю Московскую биеннале современного искусства и 5-ю Московскую биеннале молодого искусства. Работы Алисы Йоффе представлены в коллекциях Пермского музея современного искусства, Фонда Stella Art Foundation, Фонда V-A-C, Фонда Владимира Смирнова и Константина Сорокина, Фонда Белы Хорвата (Венгрия) и Культурного центра Клайпеды (Литва). Живёт и работает в Москве.

Екатерина Соколова — поэт. Автор четырёх книг стихов: «И будет дом» (2000), «Вид» (2014), «Чудское печенье» (2015), «Волчатник» (2017). Стихи Соколовой переведены на английский, итальянский, французский, сербский, латышский языки; переводы на итальянский язык опубликованы в антологиях современной русской поэзии, вышедших в Италии. Лауреат литературной премии «Дебют» (2009), финалист премии «ЛитератуРРентген» (2008), лауреат специальной премии «Московский счет» (2014), шорт-листер премии Андрея Белого (2016). Живёт в Москве, работает фоторедактором.

Стипендиаты проведут осень 2017 года в резиденции Американской академии в Риме и Фонда Эмили Харви в Венеции, где смогут поработать вместе с поэтами, художниками и исследователями всего мира.

Иосиф Бродский обратился к мэру Рима с предложением о создании Русской Академии, где могли бы учиться и работать художники, писатели и учёные из России, в 1995 году. После смерти Бродского в 1996 году идею подхватили его друзья, которые учредили благотворительные фонды в Италии и США. В 2000 году была организована первая стажировка поэта-стипендиата в Италии. В 2002 году была учреждена стипендия для художников.

С 2000 года стипендиатами фонда стали двадцать шесть человек, среди которых Михаил Айзенберг, Линор Горалик, Тимур Кибиров, Елена Шварц.

Читайте также

Паразит, барашек, собака
Путеводитель по новому номеру журнала «Носорог»
23 ноября
Новости