Книгой 2020 года по версии Премии Коста, одной из самых престижных в Великобритании, стал роман Моник Роффи «Русалка с Черной Раковины. История любви». Об этом сообщает твиттер компании Costa Coffee, главного спонсора премии. Запись онлайн-церемонии можно посмотреть на YouTube (начало в 13:05).
Согласно правилам, книгу года выбирают из числа победителей во всех пяти категориях премии. В этом году победители были названы 4 января, их список выглядит следующим образом:
Лучший дебютный роман
Ингрид Персод, «Любовь после любви» (Ingrid Persaud, Love After Love, Faber);
Лучший роман
Моник Роффи, «Русалка с Черной Раковины. История любви» (Monique Roffey, The Mermaid of Black Conch: A Love Story, Peepal Tree);
Лучшая биография
Ли Лоренс, «Чем громче я буду петь» (Lee Lawrence, The Louder I Will Sing, Sphere);
Лучшая книга стихов
Ивен Боуланд, «Историки» (Eavan Boland, The Historians, Carcanet);
Лучшая книга для детей
Наташа Фаррант, «Плавание на „Спэрроухоук“» (Natasha Farrant, Voyage of the Sparrowhawk, Faber).
Моник Роффи родилась в 1965 году на Тринидаде и впоследствии переехала в Великобританию, где училась в Университете Восточной Англии и Ланкастерском университете. Она выпустила пять романов и автобиографию. Действие первого ее романа «Солнечный пес» (2002) происходит в западных районах Лондона, остальные романы переносят читателей на Тринидад.
В книге «Русалка с Черной Раковины» рассказывается о необычной любви между Давидом, рыбаком из крохотной карибской деревушки, расположенной на острове Черная Раковина, и Айкайей — русалкой, привлеченной его пением. Русалка становится пленницей американских туристов, и хотя Давид спасает и прячет ее, Айкайе, прожившей под водой в течение нескольких столетий, теперь предстоит превратиться в женщину.
Премия Коста (Costa Book Award), до 2006 года известная как Уитбредовская премия, присуждается Ассоциацией книготорговцев Великобритании с 1971 года. Ею награждаются авторы из Великобритании и Ирландии, чьи произведения способствуют популяризации чтения среди широкой аудитории; по этой причине Премия Коста считается более «демократичной», чем Букеровская (в 2020 году ее лауреатом стал Дуглас Стюарт). В разное время лауреатами Премии Коста за лучшую книгу года становились такие писатели, как Себастьян Барри, Хилари Мантел и другие. Среди победителей Уитбредовской премии — Шеймус Хини, Тед Хьюз, Кейт Аткинсон, Кристофер Нолан, Кадзуо Исигуро, Дэвид Лодж, Айрис Мердок и другие писатели и поэты.