Франция приобрела рукопись «120 дней Содома» за €4,55 млн

Правительство Франции за €4,55 млн приобрело оригинальную рукопись романа маркиза де Сада «120 дней Содома», тем самым сохранив для страны памятник культуры, объявленный национальным достоянием. Свиток, на котором записан текст романа, будет храниться в одной из библиотек Парижа. Об этом сообщает Franceinfo.

Деньги на покупку рукописи были предоставлены Эммануэлем Буссаром, соучредителем инвестиционного фонда Boussard & Gavaudan. Она будет храниться вместе другим сочинениям де Сада из архива Бастилии в библиотеке Арсенала в Париже, филиале Национальной библиотеки Франции (НБФ). Таким образом Буссар хотел засвидетельствовать свое особое отношение к библиотеке Арсенала, куратором которой его дед служил с 1943 по 1964 г., сообщает издание The Connexion со ссылкой на заявление министерства культуры Франции.

В 2022 году министерство планирует организовать симпозиум, посвященный противоречивой фигуре де Сада и рецепции его творчества. Там же планируется представить рукопись романа «120 дней Содома», который министерство охарактеризовало как «настоящий памятник, ключевой текст для понимания принципов критицизма и воображения, едкий и одновременно классический, оказавший глубокое воздействие на многих авторов». НБФ, в свою очередь, назвала рукопись де Сада «эмблемой литературной и художественной свободы», пишет The Guardian.

В феврале 2021 года французское правительство обратилось к крупным корпорациям с просьбой о пожертвовании средств, необходимых для возвращения в национальную собственность рукописи маркиза де Сада. Компаниям, согласившимся помочь, обещали налоговые послабления.

Ранее, в 2017 году, узнав о том, что рукопись «120 дней Содома» будет выставлена на аукционе, министерство культуры наложило запрет на ее вывоз из страны, тем самым придав ей статус национального достояния. На торги свиток с текстом романа попал после того, как частный фонд Aristophil, специализировавшийся на торговле редкими рукописями, был обвинен в финансовых махинациях и ликвидирован. В 2014 году основатель фонда Жерар Леритье (Gérard Lhéritier) приобрел «120 дней Содома» за €7 млн и выставил свиток в Париже в Музее писем и рукописей, владельцем которого являлся. Выставка была приурочена к двухсотлетию со дня смерти автора.

Предыдущим владельцем рукописи был коллекционер предметов эротики Жерар Нордманн (Gérard Nordmann) из Швейцарии, к которому свиток попал после того, как в 1982 году его украли у прежних владельцев — семейства Ноай (Noailles), потомков маркиза де Сада. Несмотря на то, что французский суд потребовал, чтобы Нордманн вернул рукопись семье Ноай, швейцарский суд в 1998 году отменил это решение. В свою очередь, семья купила рукопись в 1929 году у наследников немецкого психиатра Ивана Блоха (Iwan Bloch). Блох, полагая, что роман «120 дней Содома» представляет собой определенный интерес для медицинской науки, впервые опубликовал его в 1904 году. Самому Блоху рукопись продали представители провансальского аристократического семейства, в котором она хранилась более ста лет.

Рукопись «120 дней Содома, или Школа разврата» («Les 120 journées de Sodome ou l’École du libertinage») представляет собой свиток из листов пергамента, склеенных в узкую ленту шириной 11 сантиметров и длиной около 12 метров. Текст романа записан на ней миниатюрным, порой малоразборчивым почерком. Донасьен Альфонс Франсуа де Сад, или маркиз де Сад, написал это произведение, которое он считал главным среди других своих трудов, в 1785 году, находясь в заключении в Бастилии, куда был отправлен за череду сексуальных скандалов. Работа над романом длилась тридцать семь дней, но так и не была завершена. В 1789 году де Сада неожиданно перевели в психиатрическую лечебницу, и он не смог забрать с собой свиток, который прятал в стене своей камеры. Впоследствии де Сад считал это произведение утерянным. Однако через несколько дней после его ухода Бастилия была взята революционерами, и один из них обнаружил рукопись, которую позднее продал провансальскому маркизу де Вильнёв-Тран (Marquis de Villeneuve-Trans).

Роман повествует о сексуальных оргиях четырех состоятельных мужчин, которые насилуют, пытают и в конце убивают почти всех своих жертв — молодых юношей и девушек — в отдаленном средневековом замке. Сам маркиз де Сад называл это произведение «самой грязной историей, когда-либо написанной с основания мира». Долгое время вклад маркиза де Сада в литературу не признавался значительным, однако уже в ХIХ веке корпус его произведений, включая «120 дней Содома», и лежащая в их основе философия были признаны важным источником идей и образов, которыми вдохновлялись Гойя, Бодлер, Ницше, Бретон, Батай и другие поэты, писатели, художники и интеллектуалы.