Букеровской премией наградили роман Дугласа Стюарта о мальчике из Глазго

Лауреатом Букеровской премии 2020 года стал Дуглас Стюарт, автор романа «Шугги Бейн». Об этом сообщается на сайте премии, прямую онлайн-трансляцию торжественной церемонии награждения из лондонского развлекательного комплекса The Roundhouse ведет BBC Radio 4’s Front Row.

Среди гостей, принявших участие в торжественной церемонии присуждения Букеровской премии или выступивших с обращением по видеосвязи, были лауреат Букеровской премии и Нобелевской премии по литературе Кадзуо Исигуро, Камилла, герцогиня Корнуэльская, 44-й президент США Барак Обама, лауреат Букеровской премии прошлого года Бернардин Эваристо. Церемонию сопровождали выступления струнного квартета «Chineke!».

«Шугги Бейн» («Shuggie Bain»), дебютный роман шотландского писателя Дугласа Стюарта (Douglas Stuart), проживающего в Нью-Йорке, рассказывает о жителях Глазго начала 1980-х, пострадавших от последствий политики тэтчеризма. Мальчик, чьим именем назван роман, пытается помочь своей матери справиться с алкоголизмом и найти свое место в жизни. Как новый букеровский лауреат Дуглас получит денежный приз в размере £50 тыс.

На высшую награду претендовали еще несколько финалистов, в том числе американцы Дайана Кук, Авни Доши, Брендон Тэйлор, постоянно проживающая в США уроженка Эфиопии Мааза Менгисте и зимбабвийская писательница Цици Дангарембга. Коротко с их работами можно ознакомиться здесь.

Четыре романа, вошедших в короткий список, — дебютные произведения своих авторов. К числу более опытных писателей относятся только Цици Дангарембга и Мааза Менгисте. Обозреватели обращали внимание, что в короткий список не попали такие известные литераторы, как Энн Тайлер, Колум Маккэнн и Хилари Мантел, дважды лауреат Букеровской премии, которая имела шанс получить эту награду в третий раз, поскольку заключительная часть ее трилогии о Томасе Кромвеле, «Зеркало и свет», фигурировала в длинном списке премии.

За полчаса до начала церемонии букмекеры отдавали победу Дугласу Стюарту (3/1), а наименее вероятным победителем называли Авни Доши (12/1). По данным сайта The Bookseller, за неделю до объявления победителя роман «Шугги Бейн» лидировал по числу продаж среди других претендентов на Букеровскую премию — с начала августа было продано почти 17 тыс. экземпляров. На втором месте шел роман Доши «Жженный сахар» (13,7 тыс.), на третьем — «Реальная жизнь» Брэндона Тейлора (12,6 тыс.).

В этом году торжественная церемония вручения Букеровской премии, изначально назначенная на 17 ноября, была перенесена на два дня. Организаторы приняли такое решение, чтобы разминуться с назначенным на вторник выходом мемуаров Барака Обамы под названием «Земля обетованная» («A Promised Land»), вызвавших значительный ажиотаж в литературном мире (в первый же день было распродано почти 900 тыс. экземпляров).

Букеровская премия по литературе (The Booker Prize for Fiction) считается одной из самых престижных в мире. Основанная в 1969 году, она длительное время присуждалась только за романы, написанные авторами из Великобритании и стран Содружества и впервые опубликованные на территории Великобритании. Однако начиная с 2014 года ее стали присуждать за любую книгу, написанную на английском языке. Это решение много критиковали, опасаясь доминирования американских авторов. С тех пор букеровскими лауреатами стали два писателя из США — Пол Битти в 2016 году и Джордж Сондерс в 2017-м.

В 2005 году появилась и Международная Букеровская премия, которую ежегодно вручают за лучший роман, переведенный на английский язык. В 2020 году ее вручили Марике Лукас Рейневелд, писательнице из Нидерландов, за роман «Неловкий вечер».