Библиотека Гуверовского института войны, революции и мира Стэнфордского университета приобрела коллекцию документов, принадлежавшую Диане Абаевой-Майерс — жене друга Иосифа Бродского Аллана Майерса, сообщается на сайте университета.

В коллекцию вошли письма, фотографии, черновики, рукописи, опубликованные и неопубликованные стихи. Она включает 70 писем, написанных Бродским, письма от поэта Евгения Евтушенко, шведского переводчика и писателя Бенгта Янгфельдта, австралийского поэта Леса Мюррея, пять автопортретов, пейзаж, натюрморт, стенограмму суда над Бродским за «тунеядство» 1964 года.

«Мы были крайне заинтересованы в том, чтобы добавить документы Иосифа Бродского, собранные Дианой Майерс, в наш обширный российский архив и сразу открыть широкий доступ к ним», — сказал директор библиотеки Гуверовского института Эрик Уокин. Он отметил, что благодаря этим материалам Стэнфорд стал значительным центром изучения творчества Иосифа Бродского в США.

Часть поступившего в библиотеку архива представлена на выставке «Распаковывая историю: новые коллекции библиотеки Гуверовского института», которая продлится до 25 февраля 2017 года в Стэнфордском университете.

Обосновавшись в Соединенных Штатах, Бродский интересовался поэтами-метафизиками 17-го века. В 1962 году он написал стихотворение «Большая элегия Джону Донну», что привлекло к творчеству Бродского международное внимание. Он начал переводить и писать на английском во время ссылки в деревне Норенская Архангельской области в 1964—1965 годах.