Все мы начиная с 24 февраля 2022 года оказались перед лицом наступающего варварства, насилия и лжи. В этой ситуации чрезвычайно важно сохранить хотя бы остатки культуры и поддержать ценности гуманизма — в том числе ради будущего России. Поэтому редакция «Горького» продолжит говорить о книгах, напоминая нашим читателям, что в мире остается место мысли и вымыслу.
Николай Дешкин. Жизнь в оккупированной Ялте. Дневник 1941–1944 годов. Страницы коллаборационистских газет Крыма. Феодосия, М.: Коктебель, 2024. Содержание
30/XI
Никуда не ходил.
М[ария] П[авловна] пошла в церковь, т. к. предполагалось, что там сегодня будет служба. Скоро возвратилась, в церкви такие разрушения, что трудно даже представить, зачем все это надругательство было нужно. Стены загажены, иконостаса и прочего нет. Даже в стенах, где были иконы и сделана была рамка из мрамора, все вырвано и уничтожено. Народ толпами идет в церковь и сдает все, что только сможет. Помощь деньгами и матер[иалом] .
Заходил Пташ[инский]. Работает в автобазе Курснаба по рем[онту] автомаш[ин] Комендатуры. Получают по счетам: работа с автог[енераторами] базы — 1 марка в час. При работе — пост[оянный] контроль нем[ецкого] шофера. По рассказам шоферов, условия жизни в Герм(ании): шофер получает 300 марок в месяц. Все сравнительно дешево. Даже во время войны, когда хлеб стал дорог, у них белый хлеб стоит 1 кг 1 марка. Ежегодно давался месячный отпуск с обязательной экскурсией по стране. Во время этого отпуска и экскурсии проезды и питание бесплатны. Во время войны семьи мобилизов[анных] получают пособие: мать с реб[енком] 45 марок в м[е]с[я]ц, другие больше. Фюрера весь народ любит.
В этом году Герм[ания] не сделала напад[ения] на Англию, опасаясь России, но в будущем году с Англией будет закончено, если Америка не влезет. Тогда будет проведена реформа — уничтожение золотых денег и вообще денег, пусть Америка с мировым запасом золота скисает.
До начала войны с нами опасались нас, но встретили сопротивление только в первые дни, а когда оказалось, что стали сдаваться в плен целыми армиями, то Германия, не применяя самых сильных своих средств нападения (надо полагать химию), не воюет, а скорее движется церемон[иальным] шагом. Севастополь еще не взят, от него якобы в 16 км, исключительно щадя население Севастополя, а не потому что крепость защищается. Ленинград в конце окт[ября] окружен и в XI [ноябре] был взят. Москва в кольце, и герм[анские] войска дошли уже до Куйбышева, Баку взят англ[ичанами], Турция в дружбе с Герм[анией].
Слух, что Литвинов во главе правит[ельства], якобы подтверждают. О Молотове отзываются с уваж[ением]. Но Сталин ниже критики. Якобы перед войной должен был быть парт[ийный] съезд, где стал бы вопрос о смене руководства, но Сталин отменил съезд и даже пошел на сговор с Англией и Америкой (под влиянием Кагановича через дочь посл(еднего], являющуюся женой Сталина), что и ускорило войну.
При окончании войны Украина и Крым не будут принадлежать России, наверное, а целиком будут принадлежать Герм[ании].
Подтверждается слух, что якобы англ[ийские] самолеты несколько дней назад сбросили 6 бомб в Симферополе.
Кем-то муссируется для чего-то слух о том, что для бомбежки Сев[астополя] полетят 200–300 самолетов нем[ецких] через Ялту.
Был на 5 минут Розенблюм с прощальным визитом. Завтра он уезжает в гетто. На 13 человек (кроватей) им дано 2 комн[аты] в 30 метров. Держит себя мужественно, хотя, как складывается для них обстановка, этому не должно было бы быть места. Больше того, как рассказывает, берет еще сироту девочку 15 лет, племянницу Сильв[?] (б(ывший] зав[едующий| маг(азина] Донато), т. к. она оказалась в наст[оящий] момент и беспризорная, и голодная. Вот это и говорит нам, русским, как у евреев поставлена взаимопомощь: при такой системе единства всего народа нам, конечно, трудно было конкурировать с ними.
Слух: фронт около Фороса. Умирающий цепляется за соломинку.
Сегодня меня очень порадовал Эмиль. Вполне сознательно, с блестящими глазами, рассказывал из своего прошлого. У них было радио, оно стояло на шкафу, там пели и музыка играла. У них была музыка, папа заводил ручкой, и она играла, а когда испортилась, то папа отвинтил круг наверху и починил.
Мама сделала много котлет и дала ему и Гале по 1 котлете, а потом папа с мамой с чаем ели их.
У него был 2-колесный велосипед, но без звонка и скамейки. Тетя сажала его на подушечку и катала по коридору. Велосипед мама отдала тете.
У него был большой железный шар, который он катал в коридоре.
Он с мамой ходил на базар за молоком, стояли в большой, большой очереди.
Когда мама уходила на базар, то он с Галочкой оставался дома. У них был целый мешок игрушек в другой комнате. Он брал его и высыпал на пол, и они (с Гал[ей]) играли на полу. Стульев у них не было, потому сидели на полу. Была кукла-матрешка у них.
Печки у них не было. Она была в сарае, там мама варила супчик, а они с Галочкой сидели на длинной-длинной скамейке. Галочка на нее не могла влезть.
Игрушек у них было много-много. Целый мешок. Когда они поехали в Москву, то мама дала этот мешок ему нести, и он нес, а Галочка не могла, т. к. она маленькая.
[Декабрь 1941 года]
1/XII
Все те же старые песни начинаются. Сегодня с А[лексеем] Н[иколаевичем] пошли в Гор[одское] Упр[авление] заняться работой или хоть видимостью ее, т. к. без дела уже стало невмоготу. По дороге зашли на бойню. Все заполнено румынами. Там же производится регистрация скота русским населением, конечно, очередь с обязат[ельным] несоблюдением ее и желанием как бы скорее проскочить самому, хотя бы в ущерб стоящему впереди. Стоят румынские повозки, варят мясную грязную бурду. Тут же, около бойни, рабочий обложил камнями место, где зарыта убитая работница бойни (счетовод) при нем[ецкой] бомбард[ировке] 3/XI. Второй этаж здания здорово разворочен, около лежит сгоревшая автомашина.
Достали наконец 5 кг конины. Но где ее развесить на 3 части — было затруднение.
Пришли в Гор[одское] Упр(авление]. В намеченной комнате Nº 8 (б[ывший] Ф(ин)О(тдел) Горс(овета)) занимается бюро пропусков и регистрации. Одна с малокульт[урным] видом, а другая — моя приятельница Павлова. Этот состав навел меня на большие размышления. Она еврейка (по собств[енному] ее признанию во время службы с нею: она дочь евр[ейского] куп[еческого] рода и получила хор[ошее] воспит[ание]), но знака не носит. Другая особа, по-вид[имому], русская, но комсомольск[ого] неразвитого типа. Состав очень странный. Пока А[лексей] Н[иколаевич] был занят у Старшины (сидел в каб[инете] 2 часа), она занималась со мною на темы: нельзя ли устроиться машинисткой, счетоводом, регистратором и т. д. Ее семейное положение плохо: старая мать и очень молодая дочь (19 лет). Скатились на разговор о ВКПб). Мастерски ругала ВКП(б). Прямо изумительная приспособляемость, исключительная. Кто же нас тянул за уши, кто всякое неосторожное слово ставил нам в вину в НКВД, как не Павловы, являвшиеся и сексотами, и т. д. Между прочим, рассказала про свой разговор с одним молоденьким солдатом-румыном, который сказал ей, что когда пришла в Молдавию Красная Армия, ее встретили как освободительницу, но когда мы стали там хозяйничать, то народ возненавидел нас до того, что вот он, молодой человек, пошел в Армию добровольцем для освобождения от большевиков.
За день не было ни одной встречи, чтобы не было разговора о войне. По разрядам: где фронт: Севастополь до Фороса, около Москвы и Ленинграда и т. д., но одно надо сказать, что никто ничего не знает, а передаются фактически только слухи, необоснованные и никем не подтверждаемые.
Литвинов якобы не возглавляет правительство, а только является его представителем в окруженной Москве, часть которой уже немцами разрушена.
О Тимошенко якобы есть написанная в немецкой газете от Х [октября], что он получил отставку (с сарказмом), что молодой человек в 46 л[ет], к этим годам достигший всех возможных почестей, уже от всех работ отставлен. Ему приписывают вызвать в Армии советский патриотизм, для чего воскресили наших полководцев старины от Александра Невского до Кутузова. Эта попытка не удалась, армия не одушевилась таким патриотизмом, и теперь Тимошенко отставлен.
Вера Ал(ексан]др[овна] меня выручает. Сегодня достала 2 порции каши гречн[евой] и 2 супа гороха с кониной.
Из всех разговоров сегодня о фронте инстинктивно как-то чувствовал, что фронт держится пока (хотя не в Крыму, а где-то там) и что еще Армия не развалилась полностью.
Сегодня только обратил внимание, что спасат(ельной] водной станции нет, место уже расчищено и занято рыбаками. Станция сожжена 7/ХI.
На сквере Калинина море подмыло стенку и образовался провал площадью метров 25. Если мер не будет принято, до Набережной очень быстро доберется.
Румыны по-прежнему ничего не признают и хозяйничают своеобразно. На базаре какая-то артель образовалась для открытия кофейной. Уже установили столики, заготовили продукты и проч. Явились румыны, столики пошли на топливо, продукты взяли, в помещении оставили конский навоз.
В Домоуправл[ение] Nº... явились румыны, заняли помещение для себя и лошадей. Конечно, все счетоводство К[онто]ры пошло на смарку.
Горобозу удалось достать для корма лошадей немного жмыха. Румыны увидали и забрали: лошади стоят голодные и с жалобой смотрят на нем[ецкую] охранную грамоту. Кстати, весь двор гужтранспорта занят рум[ынской] артиллерией и так плотно, что даже нет возможности вывезти оттуда хотя бы одну подводу гужтранспорта. Вследствие этого он пока не работает.
В милицию завозится, как говорил Оношко, имущество, вплоть до постельного белья, отбираемое у населения. Сваливают ему в склад, и он не в состоянии ни учитывать, ни разбирать его.
2/XII
Утром какая-то подозрит[ельная] тишина в городе, когда вышел в Горбанк. День солнечный с морозом, но народу мало, и по улице нашей первый день, как нет нем[ецких] автомашин и пушек, хотя в саду всё еще есть обозы.
Ник[олай] Дм(итриевич] удивлен, что 3-й день слышна с вечера артилл[ерийская] стрельба где-то на горах.
Внес квартплату за Х [октябрь] и XI [ноябрь]. В районной конторе буквально мороз. Да, служащим больше всего достается. Они работают с 14/XI. Несколько дней дали хлеба по 300 г, и больше ничего не имеют. Нужно мужество при этих условиях работать.
Встретил Мишу Лебедева]. 5 дней как добрался пешком до Ялты.
Был ранен за Перекопом. Опять был на фронте. Был в плену якобы (верно ли) 26 часов и вот наконец добрался до семьи. В Симферополе жизнь приблизительно такая же, как в Ялте. Торговли, конечно, нет, т. к. колхозникам нет расчета выменивать свои продукты на бумажки, которых у них и так много.
Был с А[лексеем] Н[иколаевичем] в Гор[одском] Упр[авлении]. Заняли комнату, повесили бумажку: «Бухгалтерия» и ушли, т. к. больше было делать нечего.
Секретарша Г[ородского] У[правления] Мар[ия] Ал[ексан]др[овна] приняла как-то нас нелюбезно. Причина неизвестная для меня.
В Гор[одское] Упр[авление] свозятся пишущие машины и убираются в отдельную комнату. Носят их мальчуганы, и надо думать, что все машины потребуют ремонта.
Задал вопрос Лихн[ицкому]: чем объяснить полное бездействие Управл[ения], ведь пока нет никакой работы. Ответил, что Аниш[енко] воздерживается открывать Отделы.
Аниш[енко] вызвал к себе Кудя, и выяснилось, что он недоволен работой Чуканова. Основная причина: у последнего сидит прежний аппарат вплоть до «еврея» Рашина и т. д. Затем немцы потребовали список квартир выселенных немцев. Этот список был дан неполный. На должность Зав[едующего] жил[ищным] отд[елом] он наметил Дмитриева. Ну, что же, Дм(итриеву] нужно было амплуа, которое он и получит. Интересен разговор с А[лексеем] Н[иколаевичем): Анищ(енко] очень много получает писем с угрозами его убить и т. д., затем он хотел бы провести ряд мероприятий, но немцы этого не позволяют. Все это, по-видимому, говорит о подготовке почвы для благовидного ухода.
Отдел пропусков, как говорят, не от милиции.
Анищенко предложил обревизовать милицию, т. к. до него дошли слухи, что она собирает имущ[ество] и продукты, и куда она все это сдает? Вызывает Карпова для отбора у него имущества РИКа.
Слухи: Америка якобы объявила войну Герм[ании] и условную Японии, до выхода последней из оси. Севастополь держится, и якобы красные войска пробились до Байдар и Бахчисарая. И больше того, отряд моряков прорвался до Симеиза, но тут был рассеян, в большинстве погиб, и только незначит[ельной] части удалось уйти на Ай-Петри.
Такая тактика без плана со стороны моряков возможна, но она очень выгодна герм[анскому] ком[андованию], т. к. ей удалось вызвать из Сев[астополя] наиболее сильную и активную часть обороняющихся, что скорей поможет падению Севастополя. Попутно говорят, что немцы имели большие потери у Сев[астополя] на проволочных заграждениях, по которым был дан ток высокого напряжения.
Першин был 30/XI в Феодосии за хлебом. Оказывается, оттуда отступала наша Крымская армия через Судак на Ялту. Дороги горные проселочные. По ним артилл[ерию] не провезешь, и потому, полагает, да и сам он видел, как все было брошено на этой дороге. Да, страдный был путь для армии.
Румыны по-прежнему бесчинствуют: отбирают скот, денег не платят, а если платят, то смехотв[орные] гроши. Напр[имер], за свинью 4 пуда — 5 марок, за корову молочную — 250 рубл. и т. д.
На базаре была химич[еская] лаборат[ория] ветврача. Сегодня ночью унесли диван и приборы, но случайно как-то пощадили сломанный микроскоп.
Ожидается голод. Уже кое-кто зондирует возможность пробраться на Украину, чтобы там обменять на хлеб вещи.
Дерекойский житель рассказал случай ликвидации партизан у Красного Камня за Долоссами. Когда их у пещеры захватили, то нем[ецкий] офицер из-за дерева крикнул на русском языке: «Русс, сдавайся, то будешь жив и вернешься к семье». Его или убили, или ранили. Тогда нем[ецкие] солдаты взяли пещеру приступом. Убитых партизан было 5, взято живых 6, 4 убежало. Живых довели до Долосс и тут прикончили. Жизнь стала дешева.
В Гор[одском] Упр[авлении] возродилось Инвентариз[ационное] Бюро. Немцам изготовляют 3 экз[емпляра] карты в крупном масштабе, Ялту с окрестн[остями]. Бюро хочет получить старую задолж[енность] с домоуправл[ений], т. к. Бюро на хозрасчете, и оно должно получить свои деньги. Зав[едующий] никак не мог согласиться с тем, что эти долги надо забыть, т. к. домоуправл[ения] не платят даже свою зад[олженность] дворникам за Х [октябрь], т. к. все деньги Госбанком увезены и, более того, предполагается никому не платить зарплаты и за XI [ноябрь], хотя люди и работают.
Румыны хотели остановиться у Кудя, но, когда увидали, как его туберкул[езная] лежачая жена плюет в банку, с отплевываньем ушли из квартиры.
В Дерекое собран у населения весь фураж для скота, т[ак] ч[то] сейчас там стал очень остро вопрос: резать скот или доставать фураж.
3/XII
День сумрачный.
Были в Гор[одском] Упр[авлении]. Если в первые дни народ стоял толпой, то теперь в коридоре нижнего этажа — только один дежурный, и вверху у приемной Гор[одского] Головы десятка два народу. Признак этот показательный, говорящий о ненужности такого учреждения, к которому нет дела.
Практика наша показывает то же. Впервые заготовлено было поручение Банку выдать Жил[ищному] Отд[елу] 3 т[ысячи] р[ублей] на метлы д[ля] домов города. Анищенко этого распоряжения не подписал: надо подождать.
При попытке объяснить это, А[лексей] Н[иколаевич] предполагает, что Аниш(енко] получил, по-видимому, распоряжение не производить расходов, т. к. он ничего не делает без согласования с нем[ецким] командованием. Плохо я верю этому, т. к. тот же г[осподин] Фелла ясно указал, что нужно производить расходы. Со своей стороны, думаю, что Анищенко ведет какую-то странную игру, которая для города русского только вредна, что со сменой его — работа м[ожет] б[ыть] налажена без противодействия со стороны герм[анского] командов[ания].
Эта моя мысль подтверждается рассказом Полянского о собрании в район[ном] Зем[ельном] Отделе, происходившем вчера с участием нем[ецкого] команд[ования]. Они категорически предложили немедленно подготовить землю, обработать и засеять на колхозных запасах, которые они в данный момент не уничтожают, а изучают. На том же собрании задавались вопросы такого рода: «У нас школа в деревне не работает». — «Есть ли здание школы?» — вопрос нем[ецкого] к[омандования]. — «Есть». — «Завтра же нужно открыть». — «Мы хотели бы открыть мечеть». — «Пожалуйста, мы этому не мешаем и не намерены противодействовать». В общем, из его рассказа, в Зем[ельном] Отделе засучили рукава и приступили к работе.
Сегодня Анищ[енко] сообщил А[лексею] Н[иколаевичу], что Карпов к нему не пришел по делам РИКа, т. к. он арестован. Думаем, что для Карпова это может плохим кончиться. Был он беспартийный, но пользовался доверием, и потому на него могли возлагаться и секретные поручения вроде организации партиз[анского] хозяйства. А в связи с приказом о выдаче партизан, если он не заявил, что он знает о них что-нибудь, ему может угрожать расстрел за укрывательство. Хотелось бы, чтобы наше предположение оказалось неверным, т. к. Карпов был вполне порядочным человеком.
Опыты с введением в жизнь частника получаются с подарков для него. Оказывается: Торг[овый] Отдел дает только распоряжение о сдаче, а фактически сдачу производит Жил[ищный] Отдел, применяя тарифы 1933 г. для госорганизаций. В результате помещение ему сдают по пустяковым ценам. Например: ар[ендная] плата 1926 г. (в зол[отых] рубл.) на Набер[ежной] 100-150 р[ублей]. Теперь оно идет в тех же ценах. Как д[ля] госорганизаций.
Значит, город создал у себя такую структуру, при которой началось уже чистое бюрократ[ическое] мошенничество.
Слухи: фронт, говорят, где-то у Байдар. Якобы в Сев[астополь] прибыло много англ(ийских] самолетов. С другой стороны, возможно, что у Байдар установлена дальнобойная нем[ецкая] артиллерия, что подтверждается продолжающимся движением тяжелых герм[анских] обозов к Сев[астополю].
Ликвидация партизан усиленно продолжается. Якобы движение по городу прекращено в 4 часа, между деревнями тоже днем. Облавы в горах идут сплошные. Учитывая, что холода большие, снег дошел до Ялты, надо думать, что пещеры не очень теплые в горах, и что их приходится все-таки отоплять, думаю, что, например, одно только отопление будет выдавать их.
Передавали, что на Чайном домике вся семья (5 чел. с детьми) одного лесного служащего и он сам вырезаны. Вполне возможно, т. к. там могло быть партиз[анское] становище.
У А[лексея] Н[иколаевича] сегодня ночью румыны, по указанию одного жильца — комм[униста] — утащили все дрова и уголь. Когда утром он ему пригрозил, что пойдет в Комендатуру, то получил заверение, что топливо у него в квартире.
Странный случай из недавнего прошлого Одессы рассказала Мар[ия] Григ[орьевна], Она училась в Одесской консерватории. Большинство студентов были евреи. Общие собрания студентов консерв[атории] велись на евр[ейском] языке, ввиду чего русские, как меньшинство, уходили или не являлись на собрание. Это все-таки нахальство, доведенное до издевательства.
Рассказали о случае: сегодня ночью у Гастронома убит один человек. Было это в начале 6 часа веч[ера]. Шли их 2, и здорово подвыпивши. Рум[ынский] офицер подошел, показал им часы и вежливо предложил им скорее бежать домой. Один, забывши время и обстановку, по-русски ухватился за его плечо и оборвал погон офицеру, который достал револьвер и застрелил его. Другой, очевидно, отрезвившись, убежал.
Становится уже скучно записывать, повторяя ежедневно непроверенные, м[ожет] б[ыть], провокационные слухи. Но ничего поделать нельзя, так как нет ни радио, ни газет, ни писем. Город живет только слухами, получая случ[айную] информацию от немцев и раздувая ее во время долгого отсиживанья в своих щелях при затемнении с 4 ч. веч[ера] до 6 ч. утра.
В общем, в одном все сходятся. Нормальная жизнь в Крыму могла бы начаться только с ликвидацией фронта в Севаст[ополе]. Противоестественно, но у многих русских вырываются слова: «Скорее бы они взяли Севаст[ополь]». Но в то же время слышны и такие разговоры: «Немцы щадят население и город Сев[астополь] и возьмут его только в феврале, а если бы не было этой пощады, то они его разбомбили бы в один день». Конечно, никто этого не знает. Это, мне кажется, даже приукрашено. Кому нужно месяцы томиться в холоде, без жилищ (т. к. от Байдар до Сев[астополя] нет и населенных мест), в то время как можно бы кончить в один день, тем более что плакаться об ущербе другому народу, обреченному на выселение, не приходится.
О[бщество Худ[ожников] предлагает возвратить картины, разграбл[енные] в Арм[янской] церкви.
Расклеено объявление Гор[одского] Управления о появлении на крупном рогатом скоте, выше Долосс, заболевания ящуром.