О чтении в юности
Когда мне было 19, я сам написал роман под названием «Детские сны». Я мечтал тогда о карьере писателя. Книгу отвергли несколько издательств, и в итоге она вышла только в 1997 году в издательстве St. Martin's Press. Потом я отправился в армию, воевать во Вьетнам. Забавно, ведь в книге я писал про войну, хотя на ней еще не был. В то время мой круг чтения состоял из авторов вроде Хемингуэя, Джозефа Конрада, Джека Лондона, Джеймса Патрика Данливи, Нормана Мейлера и Джеймса Джойса. Хотя Джойса я, наверное, зря сюда включил, я его не очень-то много прочел. Это была мужская литература, описывавшая мир глазами мужчины. Хотя у Данливи в «Человеке с огоньком» все не так однозначно. А потом, уже после армии, я увлекся кино и от романов перешел к сценариям. Многим сценарное искусство кажется простым: люди думают, что сценарии писать проще, чем пьесы или романы. Но я не согласен — мне наоборот кажется, что со сценариями все сложнее. В результате я стал читать гораздо меньше прозы, в основном нон-фикшн, который мне нужен для работы над фильмом. Возможно, это связано с тем, что я не закончил университет и не успел поизучать там литературу. Вот, например, я пытался читать Набокова, но мне он не очень понравился.
О чтении сейчас
Я читаю очень медленно. Если это нон-фикшн, то всегда веду записи, ведь мне это нужно для работы. Если читаю прозу, то не делаю пометок, ведь это отдых. Для себя я сейчас читаю биографии и воспоминания. Очень много биографий на самые разные темы. Только что закончил автобиографию Теда Уильямса, известного бейсболиста. Потрясающий текст. До этого прочел книгу Ананда Гопала «Нет хороших среди живых: Талибан, Америка и война глазами афганцев». Очень интересные наблюдения про Афганистан с 1970-х и до нашего времени. Отличная книга. Если же говорить о прозе, то ее я читаю по-прежнему совсем мало. Что же я последнее читал? Мне очень понравился роман «Старикам здесь не место» Кормака Маккарти. Сильная проза и хорошо читается. Кто же еще? Да, как я мог забыть — Мишель Уэльбек. Я прочитал «Покорность». Как писатель он мне очень нравится, а вот как режиссер — нет. Я люблю его за мрачный французский пессимизм, за то, что я смеюсь, когда его читаю. Ну и еще мне импонирует, что он против всего остального мира. Мне нравятся такие люди. Я вообще очень эклектичен в выборе книг, тут сложно проследить логику. Недавно купил себе аудиоверсию «Войны и мира». Я хочу переслушать и понять, так ли это хорошо, как мне когда-то показалось. Ведь я читал роман много лет назад.
О работе над книгой «Нерассказанная история США»
Я над ней очень долго работал. Мне не хватает исторического образования, но зато у меня был потрясающий соавтор — Питер Кузник, университетский профессор с огромным стажем. Он посоветовал мне книги, которые позволили посмотреть на историю нашей страны с другой стороны. Вот, например, очень важная книга Джеймса Дугласа «Джон Ф. Кеннеди и Неописуемое: почему он умер и почему это имеет значение». Я надеюсь, мой русский издатель согласится перевести ее. Это лучшая работа об убийстве Кеннеди. Конечно, я читал Говарда Зинна «Народную историю Америки». Знаете, каждая написаная книга, каждый мой фильм — это множество часов чтения. А что было, когда я делал фильм «Сноуден»! Мне пришлось читать все эти книги о компьютерной безопасности. Было так страшно, что я не хочу к этому возвращаться.
О чтении
В самолете я в основном пишу, но иногда смотрю кино и читаю. Как вы понимаете, мне надо не только читать, но еще и много смотреть кино — например, документального. А времени не хватает. Был период в моей жизни, когда я пытался смотреть два фильма одновременно по телевизору и еще читать книгу. И я понял, что схожу с ума. А кино все равно приходилось пересматривать. Вы не можете смотреть два фильма одновременно. Я постоянно ругаю мою дочь, которая смотрит фильм и попутно что-то читает в своем телефоне. Нельзя так делать. Айфоны отнимают у нас огромное количество времени, а наше внимание рассеивается. Вы можете читать книги с айфона? Неужели? Я знаю людей, которые могут читать книги с экрана компьютера, но я так не могу. Только обычные книги или аудиокниги. Больше всего я люблю читать перед сном, но обнаружил, что не всегда утром могу вспомнить то, что прочел вечером. Так что лучше встать пораньше и читать с утра.
