Алекс Михаэлидес. Девы. Inspiria. Читает Дарья Белоусова. Перевод Е. Пальвановой
Жил да был в университетском городке профессор, блестящий интеллектуал с термоядерной харизмой и огромным авторитетом как в научном мире так и среди студентов. Из особо преданных ему учащихся он создал элитный отряд, нечто вроде секты, которая занимается странными экспериментами. Профессора мечтает разоблачить главная героиня, но ей никто не верит. Фанатам Алексея Поляринова может показаться, что я пересказываю сюжет романа «Риф», но нет, это новая книга Алекса Михаэлидеса «Девы». Михаэлидес прославился несколько лет назад благодаря роману «Безмолвный пациент». Там психотерапевт и по совместительству рассказчик пытался заставить говорить девушку, которая предположительно убила своего мужа, а потом замолкла навсегда. «Безмолвный пациент», ставший бестселлером в нескольких десятках стран, искушенного читателя поражал простотой приемов. Читающая Россия все смотрела в глаза нечитающей и спрашивала: «А что, вы правда ничего не слышали про недостоверного рассказчика? И Агату Кристи вообще не читали?» А нечитающая Россия отвечала читающей: «Вот за это, вас, сволочей, и не любят. И еще за спойлеры, конечно». «Девы» устроены примерно так же просто: есть героиня, вокруг нее все умирают, она уверена, что знает, кто убийца, но ей никто-никто не верит, ни полицейский-сикх, ни полицейский-поляк. Верят ей только мужики, которые хотят с ней переспать, а в такой вере особой ценности нет, потому что героиня, конечно же, красавица. И все же «Девы» — роман симпатичный, во многом потому, что бережно и уважительно воспроизводит атмосферу великих старых детективов Дороти Сейерс и содержит многочисленные оммажи «Тайной истории» Донны Тарт. Ну а для фанатов «Безмолвного пациента» внутри текста припасен нежный кроссовер. Впрочем, это уже точно спойлер.
Крис Уоллес. Обратный отсчет. Альпина нон-фикшн. Читает Вадим Чернобельский. Перевод Ю. Чижова
По этой книге можно написать пособие для сочинителей нон-фикшна. Берем тему, о которой вышло уже достаточно много книг, но которая все равно пользуется популярностью. Что может быть круче атомной бомбардировки Хиросимы? Тема, в которой соединены военная история, политика, популяризация науки и моральные терзания. Дальше придумываем специальный формат. Пусть это будет не просто книга про то, как американские ученые и начальники готовились к ядерной атаке на Японию и попутно терзались размышлениями о последствиях. Пусть это будет книга с максимальным нагнетанием истерики и саспенса, пусть каждая глава начинается с обратного отсчета: до бомбардировки осталось столько дней, часов, минут — нужное подчеркнуть. Но и это еще не все: нужно добавить личных историй — пусть нам будут периодически рассказывать про простую американскую девушку, которая ждет домой жениха с фронта, немцев он победил, но теперь его могут убить на японском фронте. И возможно, атомная бомбардировка заставит японцев капитулировать; тогда жених вернется домой живым со щитом, а не на щите. Ну а чтобы читатель не был ни в чем уверен, то вот ему история милой японской девочки, которая как раз собирается вернуться из деревни в Хиросиму, прямо за несколько дней до бомбардировки. То есть что вам важнее — семейное счастье американки или жизнь японки? Нужно как можно чаще ставить читателя перед двумя стульями и прочими подобными дилеммами. Не нон-фикшн, а швейцарские часы, и время считает, и работает без сбоев.
Дарья Рублева. Потенциальные жертвы. Storytel Original. Роли озвучивали Евгений Харитонов, Виталина Кубракова, Василий Аккерман, Светлана Тома, Андрей Борисов, Ирина Лачина, Марат Волошин, Сергей Зябко, Мария Будрина, Александр Новиков, Сергей Шевченко, Галина Козинец, Евгений Петиш, Анастасия Тугова, Майя Грибоедова, Дарья Рублева
Карине 18 лет, у нее вся жизнь впереди. А, нет, жизнь закончилась, так и не успев начаться, — полицейские задержали ее с крупной партией наркотиков, теперь у нее нет будущего, а есть только бесконечная тюрьма. Но вместо заключения Карину освобождают и предлагают работу, много денег и квартиру. Что надо делать? Да собственно, ничего, использовать свой дар. Дело в том, что мужики-то не знают, но в мире свирепствует странная эпидемия. Граждане внезапно и без повода убивают друг друга. Просто так. Карина и кариноподобные могут каким-то образом угадывать потенциальных жертв. И тогда специально обученные люди ликвидируют этих невинных жертв, потому что жертвы обречены, их уже не спасти, но можно спасти их убийц от клейма душегуба и уголовного срока. Понимаете, какая хитрая схема? Государство ее, кстати, понимает. И Карина ликвидаторов и не поддерживает, но и не преследует. И вот она начинает быстро делать карьеру в команде охотников. Работа, однако, тяжелая, психологически изматывает, выгорание, опять-таки, и еще в этой команде все в кого-то влюблены, а иногда даже и в коллег. Концепция внезапной эпидемии внезапных убийств не очень нова: из свежих примеров — аудиосериал Глуховского «Пост», где люди, зараженные госпропагандой, превращались в полузверей и немедленно начинали крушить и убивать всех вокруг. В «Потенциальных жертвах» зло исходит от некой волшебной сущности — впрочем, это уже почти спойлер. А как триллер «Жертвы» почти хороши, то есть сюжет придуман вполне крепкий, и Дарья Рублева ведет нас по нему достаточно уверенно. Вот только описывать персонажей и их действия у нее как-то совсем не получается, «Потенциальные жертвы» состоят из бесконечных одинаковых и беспомощных конструкций вроде «в комнату вошла невысокая брюнетка». Но тут спасает формат даже не аудиосериала, а полноценного аудиоспектакля, где героев озвучивает десяток разных чтецов. За этой веселой и неровной многоголосицей (одни играют хорошо, другие даже не пытаются) все текстовые провалы почти не заметны.
Сара Фрайер. No Filter. История Instagram. Читает Люба Петрова. Перевод И. Савиной
Большая история Instagram — как создатель великого стартапа был уверен в том, что делает, но при этом точно не знал, что именно он делает. Ну да, так и рождается нечто стоящее: сперва ввязываешься в бой, а потом уже можно начать докапываться, за что и с кем ты сражаешься. Довольно быстро выяснилось, что главный враг — это купивший Instagram Facebook. А книга во многом выглядит как противостояние создателя Instagram Кевина Систрома и Марка Цукерберга. Победил, как мы знаем, второй, потому что Систром в итоге был вынужден уйти из компании, но он в книге выглядит и симпатичнее, и человечнее. И не только потому, что книга о нем. Instagram все-таки дал возможность миллионам людей по всему миру прославиться и получить стабильный заработок, а Facebook приносит прибыль и славу в первую очередь самому Цукербергу.
Кэрри Фишер. Дневник принцессы Леи. Читает Татьяна Николашина. Перевод А. Поповой
Безумно трогательные мемуары Кэрри Фишер, которую мы знаем по одной роли — она сыграла Лею в оригинальных «Звездных войнах». Роль ее прославила и погубила всю дальнейшую карьеру, все воспринимали актрису в лучшем случае как «принцессу», в худшем случае — как «рабыню в золотом бикини». Детство у Кэрри было сложное, родители — известные актеры, но папа вошел в историю как худший муж в мире, потому что ушел от мамы к Элизабет Тейлор; сниматься она не хотела, но все-таки увлеклась; всем были интересны ее фигура и грудь, а не умеет она играть или нет; в какой-то момент она согласилась сняться в научно-фантастическом артхаусе, совершенно не подозревая, что это будет один из главных фильмов в истории кино. А еще был мучительный роман с Харрисоном Фордом, который обещал жениться, но не женился, и в провале отношений Фишер, естественно, винит себя. А потом не было нормальных ролей, а только что-то второго плана. И бесконечные встречи с безумными поклонниками, которые Фишер ехидно называет «танец на коленях». Книжка удивительно тонкая, веселая и страшная.