«Горький» и сервис Storytel продолжают рубрику «Как слышно», в которой эксперт Сергей Сдобнов рассказывает об аудиокнигах, отмечая их основные достоинства и недостатки. В этом выпуске — личная жизнь Ельцина, размышление о роли Иуды в мировой культуре, Шаламов о лагерном бытии, Оливер Сакс о бреде и гид по домашнему насилию, которое касается каждого из нас.

Наина Ельцина. Личная жизнь. Вимбо

Любая книжка, связанная с жизнью известного человека, воспринимается как еще несколько слов о селебрити, а все остальные герои, в том числе главный, чаще всего отходят в тень. Борис Николаевич Ельцин — первый президент России. Он начинал свою карьеру в строительном секторе, долго не хотел переезжать из Свердловска в Москву и всю жизнь зависел от жены — в лучшем смысле этого слова. По рассказам супруги, Ельцины жили небогато, а чем выше пост занимал муж, тем меньше становилось свободного пространства и времени у всей семьи. Верная спутница президента в трогательной автобиографии очеловечивает Ельцина и разрушает все мемы о вечно пьяном и необразованном президенте. Нет, пил коньяк от нервов, читал так много, что выписывал энциклопедии, услугами целителей никогда не пользовался, а гражданскую позицию изъявлял тем, что входил в наблюдательный совет «Мемориала» и выступал за захоронение Ленина. В этой книге перед нами Ельцин — человек, максимально уставший к концу жизни от огромной ответственности и подковерных интриг. Из биографии можно узнать много неочевидных для зумеров подробностей — например, о том, что Горбачев хотел отправить Ельцина на пенсию и вернуть Сахарова в ссылку.

Читают: Наина Ельцина и Людмила Телень. Редкая возможность послушать, как говорит жена первого президента России, человек не из номенклатуры, а из народа. К концу книги забываешь, что все это о Ельцине, и чуть ли не плачешь вместе с сильной женщиной, которая увидела две страны на одной территории.

Слушать (10 из 10): если вы любите биографии людей, действия которых повлияли на вашу жизнь, судьбу страны и мира. Если вы хотите услышать другую историю Бориса Ельцина и его жены, для которой лозунг «личное — это политическое» стал главным в жизни.

Слушать на Storytel

Амос Оз. Иуда. Вимбо. Перевод Виктора Радуцкого

Отец больше не может платить за учебу главного героя, ему надо обеспечивать себя самому. Странный старик ищет собеседника, чтобы не сойти с ума окончательно и даже в немощи продолжить духовную жизнь. Дальше можно запеть «вот и свела судьба нас», но беседы о роли Иуды в христианской культуре забываются после встреч с загадочной женщиной средних лет, которая живет в доме старика и соблазняет его духовных друзей. Один из самых известных израильских писателей вместо ожидаемого по сюжету романа взросления создает, как голема, роман опустошения, в финале которого все, включая и слушателей, окажутся в пустоте священной истории и полном непонимании, что же это было.

Читает: Владимир Левашев — голосом вечного странника, типичного духа, которого можно встретить на тель-авивских улицах после посещения любимого бара.

Слушать (8 из 10): если вам хочется уйти подальше от информационных лент и обновлений, затеряться на Святой земле в дискуссиях о человеческой природе бога.

Слушать на Storytel

Диана Садреева. Ты не виновата. Почему домашнее насилие — это не про любовь. Альпина нон-фикшн

Домашнее насилие не придумали в XXI веке. О нем заговорили женщины, как только у половины человечества начали появляться гражданские права. «Домострой» и ряд других сочинений о семье сегодня воспринимаются как древнерусские хорроры с пометкой «основано на реальных событиях». Журналистка Диана Садреева собрала под одной обложкой краткую историю насилия в семье, личные истории жертв и чек-лист для помощи тем, кто не определился: это жизнь такая или я жертва. Слушать личные истории очень тяжело, но мы рады этим трудностям, после которых понимаешь, сколько людей вокруг тебя годами живут в абьюзе, страдании и боли. Иногда степень зависимости жертвы от насильника доходит до того, что героиня говорит: «какая жалкая, даже не могу убить себя». В нашем обществе адвоката почему-то предоставляют насильнику, его действия чаще всего декриминализированы, а наказание за травму на всю жизнь сопоставимо со штрафом за неправильную парковку. И если в середине XX века война побывала в каждом доме, то теперь ее место заняло эмоциональное и физическое насилие, с которым и предлагает бороться автор каждый день, постепенно меняя отношения общества к этой глобальной и при этом невидимой проблеме.

Читает: Диана Садреева. Очень важно, что истории насилия рассказывает женщина. Так слушателям будет проще «прожить» то, что происходит с героинями книги.

Слушать (10 из 10): если вам хочется лучше понять, почему ваша знакомая сегодня молчит и смотрит в сторону, а соседская семья распалась после очередного шума за стеной. Если вы хотите лучше понять природу насилия и свое место в его каждодневной истории.

Слушать на Storytel

Варлам Шаламов. Артист лопаты. Союз

Варлама Шаламова можно начинать читать в подростковом возрасте. Чем раньше человек узнает об аде на земле, о прошлом его страны, тем больше человечности он сможет сохранить во взрослой жизни. Герои Шаламова сидят и работают в трудовых лагерях с полубезумной надеждой на фантомную свободу. Один умирающий человек забывает имя своей жены, другой голосом автора говорит, что «тюрьма — это свобода, там можно говорить то, что думаешь», третий не хочет делиться с близкими своим апокалипсисом, потому что «им знать то, что я знаю, — не надо». Опыт полной потери личности Шаламов описывает короткой репликой персонажа, у которого единственное желание — «быть обрубком, человеческим обрубком». Все эти описания — уже нормальны. Потому что после 11 часов работы наступает «великое безразличие» — осужденный переписывает папки других обреченных заключенных и понимает: в следующей прочитает свое будущее.

Читает: Сергей Чонишвили. Большая радость, когда очень тяжелые и важные истории читает один из самых известных дикторов — без всякой снисходительности, театральности и ненужного в этом случае «проживания» чужой смерти.

Слушать (10 из 10): если вы ничего не слышали о системе ГУЛАГа в Советском Союзе, вам нужна эта документальная проза.

Слушать на Storytel

Оливер Сакс. Галлюцинации. Аудиокнига. Перевод Александра Анваера

Книги Оливера Сакса — идеальная замена радио. Слушать этого крайне плодовитого психолога необходимо именно как шум бесконечных историй, свидетельствующих о том, что наша жизнь ненормальна. Сакс разбирается, когда и как стали фиксировать галлюцинации — от геометрических фигур до объектов из реальной жизни. Следующий вопрос: почему они возникают при ухудшении кровообращения и усталости и как можно влиять на галлюцинаторные состояния, ведь некоторые пациенты живут с виртуальными соседями всю жизнь. Особое внимание Сакс уделяет малоизученным темам — воображению запахов, предметов и описывает «светящийся вращающийся адометр». Психолог признает сильную зависимость творчества человека от того, как он видит мир, приводя в пример Льюиса Кэрролла, страдавшего мигренью при написании «Алисы». Сакс не сомневается: за каждой галлюцинацией скрывается наша тяга к Другому, но что с этим стремлением делать — неясно.

Читает: Игорь Князев — голосом полубезумного ученого, готового ради знания ставить эксперименты на себе.

Слушать (9 из 10): если вы чувствуете себя слишком нормальным, идете по улице и понимаете, что ваша жизнь — одна из многих таких же жизней. Если вы увлекаетесь психологией, но еще не проглотили все книги Сакса.

Слушать на Storytel

Сколько еще ждать

Хотя каждый день выходят новые аудиокниги, множество важных произведений все еще нельзя послушать. Непонятно, почему не озвучили «Благоволительниц» Джонатана Литтелла — воспоминания выдуманного офицера-эсэсовца о том, как зло прокралось в душу самых добрых и порядочных людей. Литтелл написал крайне неприятную для всех книгу, в которой преступления нацизма становятся поводом для разговора о коллективной ответственности уже не за сам Холокост, а за его восприятие потомками в XXI веке.

Читайте также

«Как слышно» с роботом Иваном: пять аудиокниг для самого внимательного прослушивания
Главные книги, выпущенные в аудиформате: выбор «Горького» и Storytel
25 июня
Контекст
«Как слышно»: закат Америки, психоанализ забывания и живой Чуковский
Пять аудиокниг, которые заслуживают самого внимательного прослушивания
6 августа
Контекст
«Как слышно»: страдания Довлатова, страх перед ВИЧ и романы о травме, которую мы заслужили
Пять аудиокниг, заслуживающих самого внимательного прослушивания
17 сентября
Контекст