С 2 по 6 ноября 2017 года Фонд Михаила Прохорова в одиннадцатый раз проводит Красноярскую ярмарку книжной культуры. Основная тема этого года — «Наука и культура». «Горький» предлагает вам список самых интересных мероприятий.

2 ноября (четверг)

14.00–15.00 Scienсe Drama: Роль
Специально написанную для КРЯКК «научную пьесу» читают актеры и настоящие ученые. В центре пьесы — молодой артист, который готовится к съемкам в фильме про ученых. Он знакомится с физиком и напрашивается на стажировку в научный центр, чтобы вжиться в роль. Через несколько дней туда же приходит журналистка, которая хочет сделать большой материал. Актер выдает себя за ученого, чтобы поближе познакомиться с журналисткой. Автор пьесы — Любовь Стрижак.
Площадка: Холл

14.30–15.30 Опять не тот! За что каждый год ругают Нобелевскую премию по литературе. Лекция Галины Юзефович
«Из года в год решение Нобелевского комитета порождает недовольство в самых широких, вовсе не имеющих отношения к литературе кругах, — пишет литературный критик Галина Юзефович в одной из своих статей. — Шведских академиков азартно бранят по всей планете, обвиняя их в политической ангажированности и отсутствии литературного вкуса. Лауреат никому не известен — очень плохо, наверняка бездарь. Лауреат слишком известен — потакание массовому вкусу. Лауреат из Китая — нонсенс, в Китае нет литературы. Лауреат из США — позор, академики прогнулись под американцев. Лауреат умеренно известен, родом из почтенной литературной державы и репутацию при этом имеет приличную — все равно плохо, потому что как же так, при живом X награждать Y. Каждый человек мысленно примеряет нобелевские лавры на своего фаворита, и любое решение, не соответствующее ожиданиям, воспринимается в штыки». О логике шведских академиков, о том, как воспринимать присуждение Нобелевской премии, чтобы не портить нервы себе и окружающим, а еще, конечно, о свежем лауреате Кадзуо Исигуро, поговорим на лекции.
Площадка: Сцена 2 Павильон №1

15.00–16.00 Постсоветский мавзолей прошлого. Презентация книги Кирилла Кобрина
Историк и писатель Кирилл Кобрин анализирует сознание российского общества и российской власти через четверть века после распада СССР. Главным героем его книги является «история». Во-первых, собственно история России последних 25 лет. Во-вторых, история как чуть ли не главная тема общественной дискуссии в России, причина одержимости прошлым — прежде всего, советским. В-третьих, в книге рассказываются многочисленные «истории» из жизни страны, случаи, привлекшие внимание общества. В итоге автор приходит к выводу о конце «постсоветского этапа» в истории России. Что впереди?
Площадка: Холл

15.30–16.30 Беседы о фантастике. Часть первая. Советский фантастический роман в 21-м веке. Мария Галина, Василий Владимирский
Советская фантастика — необъятная тема, бескрайний малоизученный континент: недаром ее, как и всю литературу Страны Советов, любят сравнивать с Атлантидой Платона. Море Забвения не до конца поглотило этот материк, горные пики превратились в острова и целые архипелаги: одних советских фантастов регулярно переиздают по сей день, о других вспоминают время от времени, о третьих помнят, кажется, только профессиональные исследователи жанра и отдельные энтузиасты. Так почему одни советские фантасты остаются актуальными для современных читателей, а другие, возможно, не менее одаренные, сгинули бесследно? Только ли в везении дело, или есть какие-то другие, более объективные критерии? Какими качествами должен обладать советский фантастический роман, чтобы предложить его избалованной аудитории второго десятилетия XXI века? Об этом в рамках КРЯКК беседуют писатель и литературный критик Мария Галина и книжный обозреватель и журналист Василий Владимирский.
Площадка: Сцена 2 Павильон №1

16.00–18.00 Открытые дебаты премии «НОС. Новая словесность». Публичные дебаты, по итогам которых будет объявлен шорт-лист премии 2017 года
«НОС. Новая словесность» — ежегодная литературная премия, основанная Фондом Михаила Прохорова для выявления и поддержки новых трендов в современной художественной литературе на русском языке. Председатель жюри — Константин Богомолов. Члены жюри: Вера Мартынов, Рома Либеров, Дмитрий Споров, Агнешка Любомира Пиотровска. Эксперты: Анна Наринская, Константин Богданов, Лев Оборин.
Площадка: Клуб КрЯКК Павильон №3

16.00–17.00 Тайная жизнь синиц, или бёрдвочинг по-норвежски
Лекция и презентация книги Андреаса Тьернсхаугена (Норвегия)
Площадка: Холл

16.30–18.00 Всеми правдами и постправдами
Перекрестное интервью-дискуссия журналиста Егора Мостовщикова и философа Кирилла Мартынова
Что происходит, когда встречаются два ярких представителя медиапространства? Конечно, они говорят о том, что волнует их как профессионалов. Особенно в эпоху постправды. Особенно при необходимости выстраивать диалог с теми, кто вырос со смартфоном в руке и знает, что к интернету подключен даже холодильник. Беседа о новых медиа, миллениалах, авторском взгляде и не только.
Площадка: Сцена 2 Павильон №1

18.00–19.00 Растения Севера. Презентация книги Екатерины Лисовской
Раньше о флоре Севера выходили только научные работы. Книга «Растения Севера» — единственная в своем роде, она написана ученым для широкой аудитории. Знать об основных признаках, свойствах, способах применения северных растений не только интересно — иногда эта информация может спасти жизнь.
Площадка: Холл

18.00–19.00 Советское жилище как средство управления людьми. Лекция Марка Мееровича
Почему в СССР с началом индустриализации была официально отвергнута столь популярная до этого идея города-сада? Почему пришедшая ей на смену доктрина советского рабочего поселка, оказалась воплощенной в виде барачных коммуналок для 85% населения? Почему советская градостроительная политика вместо того, чтобы обеспечивать комфорт повседневной жизни строителей коммунизма, использовалась как средство компактного расселения трудо-бытовых коллективов? А жилище оказалось превращенным в инструмент управления людьми — в рычаг установления репрессивного социального и политического порядка? Этим вопросам посвящена лекция историка и архитектора Марка Мееровича.
Площадка: Сцена 2 Павильон №1

3 ноября (пятница)

11.00–13.00 Открытие программы «Мода». Презентация конкурса «Дресс-код: Сибирь»
Ежегодный конкурс «Дресс-код: Сибирь» в 2017 году посвящен традиции, инновации и науке. По-прежнему особое внимание будет уделяться поднятому в прошлом году вопросу о локальном и глобальном, а также возможности развития своего рода «сибирского бренда», который строится вокруг традиционных практик и инновационных подходов — того, каким образом мода объединяет наследие и современность, дизайнерскую мысль и ремесленническое мастерство. Сам конкурс в 2017 году представляет обновленный формат с номинациями: «SIBERICA EXPERIMENT», «URBANISTA» и «НОВЫЕ НАРЯДНЫЕ», а также спецприз «Верхняя одежда: Сделано для Сибири» — самый сложный предмет одежды, особенно востребованный в наших климатических условиях, который должен сочетать функциональность и дизайнерский подход. Конкурс традиционно сопровождается большой образовательной программой, которая будет интересна не только специалистам индустрии, но и всем тем, кто интересуется модой. В программе лекции дизайнеров, историков и теоретиков моды, воркшопы и дискуссии.

Презентация книги Джо Терни «Культура вязания» (серия «Библиотека журнала „Теория моды”»)
Лекция автора «Pussy Power? Крафтивизм — обретение силы или самозащита?»
Обсуждение будет посвящено методам, с помощью которых женщинам «внушают» ощущение силы, используя иконологию и иконографию ремесел, ассоциирующихся с их порабощением. Речь пойдет о разнообразных проектах подобного рода — от трикотажных граффити до «пусси-шапок». Мы поговорим о влиянии крафтивизма на жизнь общества, о процессе присвоения, коммодификации и переосмысления его задач как «еще одного женского дела» и акцентируем необходимость прекратить создавать вещи и начать создавать проблемы.
Площадка: Клуб КрЯКК Павильон №3

12.00—13.00 «Наука» и «Science»: как на наших глазах подходит к концу разделение наук на точные и гуманитарные. Лекция Виктора Сонькина
Традиционно гуманитарные и естественные науки считались совершенно разными областями интеллектуальной деятельности — во многих языках даже слова, которые их обозначают, разные. В 1959 году химик и писатель Ч. П. Сноу выступил со знаменитой лекцией о «двух культурах», в которой оплакивал этот разрыв. За прошедшие с тех пор полвека с лишним разрыв, конечно, не исчез, но во многих областях существенно уменьшился, и похоже, что его постепенное затягивание будет продолжаться. Мы поговорим о том, как это происходит в разных сферах человеческого знания, от хронологии до генетики и литературной стилистики, что это значит и что нас ждет.
Площадка: Холл

12.30–13.30 Беседы о фантастике. Часть 2. Утопии и дистопии. Мария Галина, Василий Владимирский
Утопия описывает модель идеального общества, дистопия — общество отталкивающее, пугающее. Оба типа литературы пользуются заслуженным признанием и привлекают внимание солидных литературоведов. Увы, в последние десятилетия поток утопий в отечественной (да и в мировой) литературе практически иссяк, а антиутопий уровня Замятина, Хаксли, Оруэлла или как минимум «Часа Быка» Ивана Ефремова на горизонте давненько не появлялось. Виновата ли в этом пресловутая «смерть больших нарративов» или отказ «жанровой» литературы от антропоцентризма, неизменного представления о человеке как о мере всех вещей? Возможно ли возрождение утопии в ближайшем будущем и, если да, какой она будет? Какие литературные направления занимают сейчас освободившуюся нишу? Попробуем найти ответы на эти вопросы вместе с писателем, переводчиком, критиком Марией Галиной и литературным журналистом, экспертом по современной отечественной фантастике Василием Владимирским.
Площадка: Сцена 2 Павильон №1

14.00–15.00 Хозяин земли русской? Самодержавие и бюрократия в эпоху модерна. Презентация книги Кирилла Соловьева
В 1897 году в ходе первой всероссийской переписи населения Николай II в анкетной графе «род деятельности» написал знаменитые слова: «Хозяин земли русской». Но несмотря на формальное всевластие русского самодержца, он был весьма ограничен в свободе деятельности со стороны бюрократического аппарата. Российская бюрократия — в отсутствие сдерживающих ее правовых институтов — стала поистине всесильна. В своей новой книге Кирилл Соловьев дает убедительный коллективный портрет «министерской олигархии» конца XIX века и раскрывает механизмы принятия государственных решений, конфликты бюрократии с обществом, внутриминистерские интриги.
Площадка: Холл

15.00–16.00 Английская школа в литературе: от «Джен Эйр» до «Гарри Поттера»Лекция Александры Борисенко
Школа часто описывается в английских романах, иногда восторженно, иногда с ужасом и отвращением. Разные школы и пансионы встречаются у Шарлотты Бронте, Диккенса, Киплинга, Вудхауза, Роулинг. Интересно, что писатели не только подвергались школьному влиянию, но и сами порой влияли на судьбу школьного образования в Англии. Мы поговорим об этом взаимном влиянии, о традициях, реформах и литературных клише.
Площадка: Сцена 2 Павильон №1

15.30–16.30 Презентация второго тома «Антологии современной швейцарской драматургии» (М., НЛО, 2017) 
Участвуют: Ирина Прохорова, Доминик Буш, Михаил Рудницкий, Олег Рыбкин, Святослав Городецкий
Во второй том антологии современной швейцарской драматургии вошли пьесы, отобранные пятью режиссерами и театральными деятелями, хорошо знакомыми с тенденциями развития западноевропейского и российского театров (Е. Греминой, А. Мерц-Райковым, Н. Пархомовской, Е. Перегудовым и А. Потаповой). Долг перед обществом («Обет» Доминика Буша), дискриминация по половому признаку («Фрау Шмиц» Лукаса Берфуса), иммиграция и ксенофобия («Америка» Герхарда Майстера, «Пустырь» Дмитрия Гавриша) — вот лишь малый перечень общемировых социальных проблем, затронутых в пьесах антологии. Но есть здесь и сугубо швейцарская тематика («Парк» Габриэля Феттера, «Комната для друзей» Антуана Жакку), и пьеса о жизни в заснеженных Альпах («Год лавины» Ферруччо Кайнеро по одноименному роману Джованни Орелли), и даже поэтичное признание в любви великому теннисисту («in love with federer» Дени Майефера).
Площадка: Клуб КрЯКК Павильон №3

16.00–17.00 Петр Первый: благо или зло для России? Презентация книги Евгения Анисимова
Реформаторское наследие Петра I, как и сама его личность, до сих пор порождает ожесточенные споры в российском обществе. В XIX веке разногласия в оценке деятельности Петра во многом послужили толчком к возникновению двух основных направлений идейной борьбы в русской интеллектуальной элите — западников и славянофилов. Евгений Анисимов решился на смелый шаг: представить на равных правах две точки зрения на историческую роль царя-реформатора. Своей новой книге он придал форму диалога, вернее — ожесточенных дебатов двух оппонентов: сторонника общеевропейского развития и сторонника «особого пути». По мнению автора, обе позиции имеют право на существование, обе по-своему верны и обе отражают такое сложное, неоднозначное явление, как эпоха Петра в русской истории.
Площадка: Холл

16.00–17.00 Сон разума рождает чудовищ. Лекция Александра Панчина
О нейробиологии сонного паралича, фантомной боли, видения ауры, околосмертного опыта и других явлений, лежащих в основе необычных ощущений, которым часто приписывают паранормальную природу.
Площадка: Сцена 2 Павильон №1

17.00–18.00 «Что у вас с оленями?!»: трансгрессия в дизайне вязаных вещей.
Лекция Линор Горалик
Вязаные вещи — и особенно вещи, связанные вручную, — зачастую воспринимаются зрителем как один из наиболее консервативных типов одежды, а сама практика вязания до сих пор ассоциируется у многих из нас с наивностью, комфортностью, традицией и уютом. Именно поэтому нарушение костюмных норм в дизайне вязаных вещей или в самой технике их создания могут вызывать у зрителя острую эмоциональную реакцию — вне зависимости от того, хотел ли этой реакции автор вязаной вещи. В своей лекции Линор Горалик расскажет о том, как могут быть устроены такие практики и как именно возникают намеренные или случайные нарушения «нормы» в этой области.
Площадка: Холл

17.00–19.00 Кот Бродского. Красноярск
Проект «Кот Бродского» — это шоу книжных обзоров, где участникам нужно рассказать о прочитанной книге и прокомментировать выбранную организаторами тему. Книги участникам достаются путем жеребьевки. Всего участвует четыре человека, а их выступления оценивают компетентные судьи. В рамках первого выпуска «Кота Бродского» в Красноярске прозвучат обзоры на четыре современных художественных книги, связанных темой борьбы.
Площадка: Клуб КрЯКК Павильон №3

17.00–19.00 Как показать литературу? Об опыте перевода литературы на язык изобразительных искусств. Лекция Ромы Либерова
Рома Либеров — автор, режиссер и продюсер фильмов «писательского цикла»: «Юрий Олеша по кличке „Писатель”» (2009 г.); «Иосиф Бродский. Разговор с небожителем» (2010 г., премия ТЭФИ); «Один день Жоры Владимова» (2011 г.); «Написано Сергеем Довлатовым» (2012 г.); «ИЛЬФИПЕТРОВ» (2013 г.); «Сохрани мою речь навсегда» (памяти Осипа Мандельштама, 2015 г.). Работает над фильмом памяти Андрея Платонова «Сокровенный человек».

Как перенести не только биографию, но и художественный мир писателя на экран? Как сделать кино, не повредив литературе? Рома Либеров расскажет о своем читательском и режиссерском опыте и покажет фрагменты своих литературно-документальных фильмов.
Площадка: Сцена 2 Павильон №1

4 ноября (суббота)

11.00–12.30 Встреча с писателем Гэвином Фрэнсисом (Великобритания)
Модератор — Виктор Сонькин
Гэвин Фрэнсис — врач, путешественник, автор книг «True North: Travels in Arctic Europe» («Реальный Север: Путешествия по Арктической Европе»), «Empire Antarctica: Ice, Silence & Emperor Penguins» («Имперская Антарктида: Лёд, Тишина и Императорские Пингвины») и международного бестселлера «Adventures in Human Being» (путешествие хирурга по телу человека), в котором Гэвин, опираясь на свой опыт врача скорой помощи и семейного терапевта, исследует организм человека с точки зрения медицины и в аспекте философии, истории и литературы. Гэвин живет и работает в Эдинбурге (Шотландия), практикует экстренную и семейную медицину, а также на постоянной основе пишет статьи для газеты The Guardian и журналов литературной критики London Review of Books и The New York Review of Books.
Площадка: Сцена 2 Павильон №1

12.30–14.00 Камера, ножницы, бумага: как переводили «Песни льда и пламени» на язык кино. Лекция Юлии Идлис
Журналист и киносценарист Юлия Идлис расскажет, как устроена пилотная серия «Игры престолов», что общего между ее сценарием и теми главами из первой книги Джорджа Мартина, по которым эта серия снята. Какие решения принимали сценаристы и почему? Как показать на экране то, что имел в виду автор книги? Как вообще текст преображается в кино? По пилотной серии американские телеканалы определяют, запускать или не запускать весь проект, так что сценарные решения в пилоте «Игры престолов» — это решения, благодаря которым мы смотрим сериал уже почти семь лет.
Площадка: Сцена 2 Павильон №1

14.00–15.00 Беседы о фантастике. Часть 3. В тени «большой литературы».
Круглый стол
У фантастической литературы есть не только «свой читатель», но и свои издатели, свои критики и свои премии. Действительно ли это два разных мира или просто так исторически сложилось? Что нужно сделать, чтобы фант-критика вышла из гетто, премии не нужно было специализировать, а писателей перестали делить на фантастов и нефантастов? И нужно ли это самим фантастам?
Участники: Мария Галина, Василий Владимирский, Дмитрий Захаров. Модератор — Галина Юзефович
Площадка: Сцена 2 Павильон №1

14.00–15.00 Наука и поэзия. Лекция Льва Оборина
Современные критики часто подходят к поэзии как к исследованию, называют ее одной из форм познания наравне с наукой. Одна из причин такого взгляда — усложнение поэтического инструментария, работа поэзии с проблемами, которые традиционно отводятся научным дисциплинам: истории, социологии и даже естествознанию. Поэт, переводчик, критик и редактор Лев Оборин расскажет в своей лекции о том, зачем современной русской поэзии нужна наука.
Площадка: Холл

14.00–15.30 Что такое Россия: как писать научно-популярную историю страны.
Презентация книжной серии издательства «НЛО»
Новая научно-популярная серия издательства «Новое литературное обозрение» призвана опровергнуть знаменитое изречение Федора Тютчева «умом Россию не понять…». В центре внимания ведущих историков — драматический процесс модернизации страны: как многолетние усилия России догнать передовые западные страны отразились на всех сферах жизни общества (от принципов государственного управления до повседневных практик).
Участники дискуссии обсудят, как заложить новую отечественную традицию популярной истории и показать широкой читающей публике многообразие российского исторического опыта, не сводимого к смене правителей и режимов.
Участники: Ирина Прохорова, Евгений Анисимов, Вера Мильчина, Кирилл Соловьев
Площадка: Клуб КрЯКК Павильон №3

15.00–16.00 Переводчики и цензура. Почти триллер
Дискуссия
Что такое цензура? Какова ее история, причины, инструменты? Почему одним кажется, что цензура в России душит свободу слова, а другие уверены, что ничего подобного нет уже много лет? Литературные специалисты, которые чаще всего сталкиваются сегодня с «цензурными соображениями», — это переводчики. Издатели и авторы требуют переводить точно, федеральные законы и тревожная общественность — так, чтобы никого не обидеть. Никаких инструментов, чтобы оценить, какой перевод считается точным, а какой — вольным, не существует. В итоге издатели нередко от греха подальше отказываются издавать книги или упаковывают их в целлофан с отпугивающими маркировками, рискуя не продать ни одного экземпляра тем читателям, которым они предназначены.

О том, какие книги и почему не покупают в разные страны, что «подправляют» при изданиях и как это влияет на российский и западные книжные рынки, расскажут и поспорят сами переводчики.
Участники: Ольга Дробот, Александра Борисенко, Дина Ролл-Хансен
Площадка: Сцена 2 Павильон №1

15.00–16.30 Отцы и дети: почему наши дети говорят не так, как мы? Лекция Ирины Левонтиной
Люди старшего поколения обычно очень нервно реагирует на то, что речь молодежи отличается от их собственной речи, при этом совершенно забывая, что сами в свое время говорили не так, как родители, а родители так же ворчали и считали речь молодежи вульгарной и исковерканной. Обычно считается, что речь нового поколения «упрощается». А так ли это? Какие механизмы лежат в основе феномена подросткового и молодежного языка? Что происходит, когда дети взрослеют? Что сейчас новенького в речи наших детей?
Площадка: Холл

16.00–17.00 Встреча с писателем Владимиром Медведевым
Владимир Медведев — писатель и журналист, автор сборника рассказов «Охота с кукуем» и нашумевшего романа «Заххок» о гражданской войне в Таджикистане 1990-х (издательство Arsis books), вошедшего в шорт-листы премий «Ясная Поляна», «Русский Букер» и лонг-лист премии «НОС». Родился в Забайкалье, жил в Таджикистане, работал монтером, рабочим в геологическом отряде, учителем, корреспондентом, фоторепортером, спортивным тренером, редактором в литературных журналах. Сейчас живет в Москве. Модератор — Галина Юзефович
Площадка: Сцена 2 Павильон №1

17.00–18.00 Рабство и крепостничество как культурная память и интеллектуальное наследие 
Презентация спецвыпуска журнала «НЛО» (№ 141–142)
Участники: Ирина Прохорова, Кирилл Кобрин

Как феномен рабства (включая крепостное право в России) совмещается с идеалами Нового времени, с его установками на автономию личности от диктата государства? Как наследие рабства влияет на формирование этических норм, религиозных представлений, законодательных инициатив, ритуальных и этикетных кодов? Какую роль в передаче интеллектуального наследия рабства играют практики памяти? Как рабство и его последствия отражаются в коллективном сознании, в повседневных практиках и стиле жизни индивида и коллектива, искусстве и средствах массовой информации?

Главный редактор журнала «Новое литературное обозрение» и историк Кирилл Кобрин расскажут, почему рабство остается одним из мощных механизмов культурной памяти и социального взаимодействия даже спустя многие годы после своей формальной отмены.
Площадка: Клуб КрЯКК Павильон №3

17.00–18.00 Восстание машин: как человек превратился в алгоритм и есть ли путь обратно. Лекция Юрия Сапрыкина
Разговоры об искусственном интеллекте переместились со страниц фантастических романов в сводки культурных новостей: специально обученные алгоритмы пишут музыку под Моцарта, рисуют картины под Гогена и обыгрывают человека на турнирах по игре в го. От лица алгоритма написан последний роман Виктора Пелевина, и, судя по всему, недалек тот день, когда алгоритмы сами начнут писать романы от лица Пелевина. Впрочем, обычный читатель и зритель уже сегодня во многом зависит от искусственного интеллекта, совершенно этого не замечая: алгоритмы в интернет-сервисах подбирают для нас музыку и книги, сортируют ссылки в поисковых машинах, определяют, что мы видим в ленте фейсбука. Поддается ли искусство математическому исчислению? Как изменится человек, если его мыслями и впечатлениями будет заведовать невидимый машинный мозг? Как массовая культура готовит нас к наступлению новой эры и есть ли способ ей противостоять? Поговорим с публицистом и философом Юрием Сапрыкиным.
Площадка: Сцена 2 Павильон №1

18.00–19.00 Французы «полезные» и «вредные». Надзор над иностранцами в эпоху Николая I. Презентация книги Веры Мильчиной (издательство «НЛО»)
Историческое влияние Франции на Россию общеизвестно, однако к самим французам, как и к иностранцам в целом, в императорской России отношение было более чем настороженным. Николай I считал Францию источником «революционной заразы», а в пришедшем к власти в 1830 году короле Луи-Филиппе видел не «брата», а узурпатора. Представляя свою новую книгу «Французы „полезные” и „вредные”», Вера Мильчина расскажет о злоключениях французов, приезжавших в Россию в 1830–1840-х годах. Получение визы было сопряжено с большими трудностями, тайная полиция вела за ними неусыпный надзор и могла выслать любого «вредного» француза из страны на основании анонимного доноса.
Площадка: Клуб КрЯКК Павильон №3

20.00 На площадках города. Финал Всероссийского поэтического слэма
Финал всероссийского поэтического слэма пройдет в рамках 31-й Музейной ночи «Одиночество и единство». Это итог целого года жарких поэтических битв в полутора десятках городов России. Жюри, выбранное среди зрителей, оценивает качество текстов и мастерство авторов исполнять свою поэзию. Победитель едет на международный слэм в Париж!
Ведущие — Андрей Родионов, Екатерина Троепольская.
Музейный центр «Площадь Мира»

5 ноября (воскресенье)

11.00–12.00 Встреча с писателем Андреем Рубановым
Андрей Рубанов — российский прозаик, автор романов «Сажайте и вырастет», «Хлорофилия», «Йод» и многих других, кинодраматург (автор сценария к фильму «Викинг»). Лауреат премии «Ясная Поляна» в 2017 году за роман «Патриот», также вошедший в длинные и короткие списки премий «Нацинальный бестселлер», «Большая книга», «Русский Букер» и «Нос». Модератор — Александр Гаврилов
Площадка: Клуб КрЯКК Павильон №3

11.00—12.30 Встреча с писательницей Сарой Мосс (Великобритания)
Сара Мосс — профессор Уорикского Университета, автор пяти романов: «Cold Earth» («Холодная Земля»), «Night Waking» («Ночное пробуждение»), «Bodies of Light» («Тела света»), «Signs for Lost Children» («Знаки для пропавших детей»), «The Tidal Zone» («Приливная зона»), а также книги воспоминаний о жизни в Исландии «Names for the Sea» («Имена для моря»), вошедшей в финал премии Королевского общества литературы (RSL) Ondaatje. Сара Мосс трижды попадала в список призеров премии Wellcome Book Prize. В прошлом Сара — один из авторов изданий New Statesman и Independent, BBC Radio, а также обозреватель программы Saturday Review на Radio 4. Модератор — Александра Борисенко
Площадка: Сцена 2 Павильон №1

11.00–12.00 Лекция и презентация книги Ирины Якутенко «Воля и самоконтроль»
Почему одни люди с легкостью отказываются от соблазнов, а другие не в силах им противостоять? Последние исследования генетики и биохимии мозга показывают, что люди, которым сложно сопротивляться искушениям, физиологически отличаются от тех, у кого этих проблем нет. В чем это различие и что делать тем, кому трудно заставить себя не срывать сроки, отказаться от лишней порции десерта и других сиюминутных удовольствий, которые в конечном счете угрожают важным жизненным планам? Разбираясь в этих вопросах, автор книги приводит тесты, помогающие читателю оценить собственную силу воли, выявить возможные нарушения и выработать стратегию, которая поможет удерживаться от соблазнов именно ему. И хотя исправить «встроенную» нехватку силы воли, увы, очень сложно, научиться продуктивно работать и добиваться долгосрочных целей, несмотря на проблемы с самоконтролем, вполне можно».
Площадка: Холл

12.00–13.00 Встреча с писательницей Анной Козловой
Анна Козлова — автор романов «Люди с чистой совестью», «Все, что вы хотели, но боялись поджечь», автор сценария к сериалу «Краткий курс счастливой жизни» (режиссер — Валерия Гай-Германика) и другим сериалам для «Первого канала». Лауреат премии «Национальный бестселлер»-2017 за кинороман «F20» о жизни двух сестер с диагнозом «шизофрения», безумном мире «нормальных людей», любви и смерти. Роман также вошел в длинные списки литературных премий «Большая книга» и «Русский Букер». Модератор — Константин Мильчин.
Площадка: Клуб КрЯКК Павильон №3

13.30–14.30 Всяческие истории, или Черт знает что. Презентация книги Иеремии Готхельфа
В издательстве «Рудомино» вышла книга классика швейцарской литературы Иеремии Готхельфа (1797–1854). Известный переводчик и германист Михаил Рудницкий расскажет о восприятии Готхельфа в немецкоязычных странах и России, а издатель Григорий Чередов представит швейцарскую серию «Рудомино». Участники: Михаил Рудницкий, Григорий Чередов
Площадка: Холл

14.30–16.00 Научпоп: следующие 100 лет
Круглый стол
Научно-популярную литературу вызвала к жизни научная революция начала 20-го века и монополия письменного слова на распространение информации.
Сегодня, когда «стандартная модель» шатается под грузом новых открытий, а движущиеся картинки отбивают у текста всё новые и новые территории, приходит время переосмыслить границы жанра. Где любопытствующему дилетанту искать научную истину сегодня, завтра и в ближайшие 100 лет?
Участники: Ирина Левонтина, Виктор Сонькин, Станислав Дробышевский, Ася Казанцева. Модератор — Александр Гаврилов
Площадка: Клуб КрЯКК Павильон №3

14.00–15.00 Русская литературная классика: как меняется канон и как разговаривать о нем с людьми в 2017 году
Презентация нового интернет-проекта о русской литературе «Полка».
Участники: Юрий Сапрыкин, Лев Оборин, Елена Макеенко
Площадка: Сцена 2 Павильон №1

14.30–15.30 «Оптимизм: Поэтические пьесы»
Презентация и авторское чтение книги Андрея Родионова и Екатерины Троепольской
«Оптимизм» — сборник поэтических пьес Андрея Родионова и Екатерины Троепольской. Драматургия в стихах — довольно редкий жанр в наше время, на первый взгляд не соответствующий задачам современного театра. Тем не менее постановки по пьесам Родионова / Троепольской идут и на модных, и на экспериментальных площадках страны. Зрительский интерес обусловлен острым социальным содержанием пьес, не менее острым юмором и, конечно, жестким поэтическим слогом известного поэта Андрея Родионова.
Площадка: Холл

15.30–16.30 Как становятся профессорами? Академические карьеры и развитие науки. Лекция Михаила Соколова
Как устроены академические карьерные лестницы в разных странах, чем определялся выбор той или иной конструкции и какие следствия он имеет для построения стратегий индивидуальной академической судьбы и для развития науки в целом? На лекции будут представлены результаты сравнительного исследования академических карьер специалистов в области социальных наук из пяти стран: Великобритании, Германии, России, США и Франции. Примеры этих стран позволяют проанализировать истоки и следствия институционализации одной из двух основных моделей устройства карьерной лестницы и рынка ученого труда — селекционирующей (Германия, США) и трансформирующей (Россия, отчасти Франция).
Площадка: Холл

16.30–17.30 Профессия — изобретатель языков. Лекция Александра Пиперски
Дж. Р. Р. Толкин писал, что изобретает не языки для своих миров, а миры для своих языков. Это звучит чрезвычайно романтично, и именно благодаря Толкину случилось так, что в наши дни изобретение языков (пожалуй, впервые в человеческой истории) стало профессией, которая даже может приносить доход. На лекции речь пойдет о людях, которым удалось превратить лингвоконструирование в работу: в первую очередь о Дэвиде Питерсоне, который создаёт дотракийский и валирийский языки для «Игры престолов», но и не только о нем.
Площадка: Сцена 2 Павильон №1

16.30–17.30 Когда технический прогресс встречается с этикой, или Что такое киберпанк? Лекция Алексея Поляринова
Киберпанк как жанр жил очень недолго и умер в 90-е, сегодня от него осталась только оболочка, стиль — темные плащи, голограммы, импланты, как в фильмах «Матрица» и «Призрак в доспехах». В 80-х же киберпанк изменил не только научную фантастику, но и литературу в целом — это был жанр, возникший на пересечении науки и этики, изучавший опасности технического прогресса и трансгуманизма. На лекции литературного журналиста и переводчика Алексея Поляринова речь пойдет о фантастах, которые определили главные темы жанра еще в 60–70-е годы: Альфред Бестер, Джон Браннер, Филип Дик, Джеймс Типтри, Джозеф Макэлрой, Вернор Виндж, Джек Уомэк, Уильям Гибсон и другие.
Площадка: Холл

17.00–19.00 Научный бой: технари против культурологов
Научный бой — состязание ученых, смесь научной конференции и стендап-выступления.
Шесть молодых ученых рассказывают о своих исследованиях. Задача — интересно и понятно представить свои научные результаты за 10 минут. Победителя конкурса громкостью аплодисментов определяют зрители.
Площадка: Клуб КрЯКК Павильон №3

17.30–19.00 «Библия бедных». Встреча с Евгением Бабушкиным
Евгений Бабушкин — писатель, журналист, музыкант, лауреат «Дебюта» и Премии Дмитрия Горчева, замглавреда журнала «Сноб» и на редкость талантливый рассказчик. Процитируем рецензию с сайта «Горький»: «Рассказывая свои истории, Бабушкин будто пританцовывает и размахивает цилиндром на фоне пламени, охватившего город. Так и хочется приписать ему вырыпаевское „правое легкое танцует, левое легкое танцует” и опасно веселое выражение лица артиста Филимонова, читающего эти строки в фильме „Кислород”. Но все-таки Бабушкин — лицо самостоятельное, особенно выделяющееся на фоне ровного русского литературного ландшафта последних лет. „Библия Бедных” — дебютная книга, суммирующая опыт автора в разных ипостасях». На встрече с красноярцами Евгений расскажет о своем опыте журналиста, писателя и путешественника, что-нибудь прочтет и устроит мини-концерт.
Площадка: Холл

6 ноября (понедельник)

12.30–13.30 Встреча с писателем Шамилем Идиатуллиным
Шамиль Идиатуллин — автор романа «Город Брежнев», номинированного на премии «Большая книга» и «Русский Букер» сезона 2016–2017, а также романов «Татарский удар», «СССР™», «Убыр» (под псевдонимом Наиль Измайлов). Журналист ИД «Коммерсант» и редкий автор, который умеет рассказывать на встречах с читателями массу интересных вещей — например, о советской истории, шпионских романах и фантастических сюжетах. Модератор — Дмитрий Захаров
Площадка: Клуб КрЯКК Павильон №3

12.30–13.30 Как культура реагирует на трагедию. Американская литература и кино после 11 сентября. Лекция Алексея Поляринова
Любая масштабная катастрофа находит отражение в литературе, но еще и в корне меняет культуру в целом. Меняет язык, на котором люди говорят о жертвах и о выживших. И изучение текстов, посвященных трагедиям, может многое сказать об обществе. В новейшей истории США точкой «перезагрузки культуры» стало 11 сентября 2001 года. Лекция переводчика и литературного журналиста Алексея Поляринова посвящена романам, в которых авторы пытаются осмыслить трагедию: «Жутко громко и запредельно близко» Дж. С. Фоера, «Падающий» Дона Делилло, «Край навылет» Томаса Пинчона, «Bark» Лорри Мур и других.
Площадка: Сцена 2 Павильон №1

14.30–16.30 Туве Янссон — жизнь в тени Муми-долаЛекция Любови Шалыгиной
Несмотря на то, что всему миру Туве Янссон известна прежде всего как создательница муми-троллей, на самом деле сама себя она считала в первую очередь художником и всю жизнь писала полотна, пытаясь состояться как живописец. Однако сочинение сказок о муми-троллях из развлечения, призванного скрасить тяжелые военные времена, превратилось в полноценную работу, которая отнимала все свободное время Янссон. Лекция Любови Шалыгиной, журналиста, переводчика биографии Янссон «Работай и люби» на русский язык, расскажет о вехах карьеры Янссон как художницы и о том, как на свет появился мир муми-троллей.
Площадка: Сцена 2 Павильон №1

В программе возможны изменения. Полная программа доступна на сайте фестиваля.

Читайте также

«Тепло пропало, вода пропала, сон пропал»
Дискуссия о творчестве Иэна Макьюэна
6 июня
Контекст
Почва и судьба
«Заххок» — роман о гражданской войне в Таджикистане 1990-х годов
23 мая
Рецензии
«Эта книга говорит о вещах, о которых наше общество говорить не умеет»
Интервью с переводчиками романа Ханьи Янагихары «Маленькая жизнь»
17 ноября
Контекст