Фонд имени Дж. Р. Р. Толкина одержал победу в споре с создателем криптовалюты «Дж. Р. Р. Токен» Мэттью Дженсеном, добившись от третейского судьи запрета на использование «пародийного и нелегитимного» названия, сообщает The Guardian.
Жалоба была подана во Всемирную организацию интеллектуальной собственности, ВОИС (World Intellectual Property Organization, WIPO). В результате организация постановила, что доменное имя JRRToken.com должно было передано в собственность Фонда имени Толкина, незаконный контент удален, а компания Дженсена должна выплатить Фонду судебные издержки. С полным решением ВОИС по делу можно ознакомиться здесь.
Наследники Толкина посчитали неподобающим и оскорбительным использование сочинений писателя для рекламирования и продвижения новой криптовалюты. По мнению Фонда, доменное имя для нее «было разработано специально, чтобы ввести пользователей интернета в заблуждение, будто и это имя, и сам сайт имеют законное коммерческое отношение» к Толкину. Наследники посчитали, что близость написания слов JRR Tolkien и JRR Token, отличающихся всего двумя буквами, указывает на намерение ответчика нарушить их право на интеллектуальную собственность.
Юристы Дженсена утверждали, что аббревиатура JRR в их случае расшифровывается как «Рискованное путешествие к вознаграждению» (Journey through Risk to Reward), однако не смогли объяснить ни что это на самом деле значит, ни почему слово «путешествие» использовано для описания торговли криптовалютой. Равным образом они не смогли убедить ВОИС, что рекламный слоган криптовалюты — «Один токен [единица учета криптовалюты], чтобы править всеми» (One Token That Rules Them All) был придуман исключительно с целью пародийно обыграть знаменитую цитату из трилогии Толкина «Властелин колец» — «Одно кольцо, чтобы править всеми» (One ring to rule them all). По мнению третейского судьи, обыгрывание литературных цитат не является единственной или главной целью коммерческих проектов, чья первоочередная задача — извлечение прибыли.
Криптовалюта JRR Token и ее сайт запустились в августе 2021 года. В ее продвижении участвовал Билли Бойд, исполнитель роли Пиппина в поставленной Питером Джексоном киноэкранизации трилогии «Властелин колец». В снятом им видеоролике, в частности, утверждалось: «Саруман пытается подчинить Средиземье централизованному управлению, тогда как Братство хочет децентрализации. Криптовалюта и есть децентрализованная сеть». Впрочем, появление нового игрока никакого влияния на рынок криптовалют не оказало.
Джон Рональд Руэл Толкин (John Ronald Reuel Tolkien, 1892—1973) — английский писатель и профессор Пембрук-колледжа при Оксфордском университете, наиболее известен произведениями в жанре фэнтэзи: «Хоббит, или Туда и обратно», «Властелин колец» и «Сильмариллион». «Властелин колец» — наиболее читаемое произведение Толкина, впервые опубликованное в 1954 году в издательстве George Allen & Unwin. Благодаря киноадаптации Питера Джексона, вышедшей в начале 2000-х годов, «Властелин колец» стал едва ли не самым известным произведением в своем жанре. На русский язык роман-эпопея впервые был переведен в 1976 году пермским лингвистом А. А. Грузбергом. Самый распространенный русский перевод принадлежит А. А. Кистяковскому и В. С. Муравьевой (1982–1992), хотя он неоднократно подвергался критике.