Семья покойного американского драматурга Артура Миллера приняла решение подарить Публичной библиотеке Нью-Йорка принадлежавшую ему коллекцию книг в количестве 692 томов, сообщает издание Finebooks & Collections.

В состав коллекции входят различные издания написанных им пьес и эссе, издания их переводов на многочисленные иностранные языки, а также антологии, критические статьи, рецензии на спектакли, журнальные публикации, аудиокассеты и другие материалы, относящиеся к творчеству Миллера. Речь идет о печатной и иной продукции, выпущенной в период с 1928-го по 2012 год.

Среди наиболее ценных предметов коллекции — произведения Миллера с его личным автографом, в частности экземпляр пьесы «Враг народа» (адаптация одноименной драмы Генрика Ибсена) с посвящением Мэрилин Монро, на которой драматург женился в 1956 году, или издание его лекции «О политике и актерском искусстве», которую Миллер надписал для своей последней жены Инге Морат. В коллекции также имеются переводы пьесы «Суровое испытание» сразу на несколько языков: китайский, французский, немецкий, итальянский, норвежский, португальский, румынский и испанский, и подборка газетных рецензий, театральных программ и других артефактов под общим названием «„Смерть коммивояжера“ в Скандинавии», собранных по следам триумфальных гастролей американских театров в скандинавские страны в 1949–1950 годах.

Кроме того, среди книг Миллера есть и некоторое количество сочинений, написанных другими авторами. Среди них особого упоминания заслуживают четыре сценария, написанные английским драматургом Гарольдом Пинтером.

Книги Миллера будут хранится в Коллекции английской и американской литературы Генри и Альберта Бергов, насчитывающей свыше 35 тыс. печатных томов, брошюр и плакатов, а также множество рукописей и архивных материалов, принадлежавших более чем 400 авторам, в том числе таким, как Владимир Набоков и Джек Керуак.

Артур Миллер (Arthur Miller, 1915—2005) начал сочинять литературные произведения еще во время учебы в Мичиганском университете, а прославился после того, как его пьеса «Все мои сыновья» завоевала Премию театральных критиков Нью-Йорка в 1947 году. К числу шедевров Миллера относятся такие драмы, как «Смерть коммивояжера» (1949), «Враг народа» (1950), «Суровое испытание» (1953), «Вид с моста» (1955), «После грехопадения» (1964), «Цена» (1968). Кроме того, Миллер писал сценарии для кино, эссе, в 1987 году выпустил автобиграфию «Наплывы времени. Одна жизнь».